Какво е " HOW MUCH MORE WILL " на Български - превод на Български

• колко повече ще
• колко още ще

Примери за използване на How much more will на Английски и техните преводи на Български

How much more will we shoot?
Още колко ще снимаме?

Gifts to your children, how much more will the Father in heaven give.
Да давате блага на чадата си, колко повече Небесният Отец ще даде.

How much more will you blow up?
Колко още ще пръснеш?

For if you have been strong against God, how much more will you prevail against men?".
Защото, ако сте били силно против Бога, колко повече ще ви надвият мъжете?".

How much more will you deceive me?
Колко още ще ме мамиш?

If God gave his son then how much more will he give to us?
Ако Бог предаде най-скъпото си на нас, Своя единствен син, колко повече, Той ще ни даде и всичко останало?

How much more will you test me?
Колко още ще ме изпитваш?

So many questions come immediately to mind when decorating a child, and how much more will come?
Толкова много въпроси идват веднага на ум, когато украсяват дете и колко повече ще дойдат?

How much more will you test me?
Колко още ще ме изпробваш?

But Jesus reminds us that God cares for the birds of the air, so how much more will He provide for His children?
Но Исус ни напомня, че Бог се грижи за небесните птици, съответно колко повече ще се погрижи Той за Своите деца?

And how much more will this cost me?
И колко още ще ми струва?

He loves us, and if He notices the little brown sparrow, how much more will He love and care for us.
Той ни обича и ако в Неговите очи е скъпо едно малко кафяво врабче, то колко повече ще мисли за нас и ще ни обича.

How much more will he give to you?
Колко повече ще даде на вас?

For if God adorned the lilies in such a manner, without any necessity to do so, how much more will He fulfill our own need for clothing?
Защото, ако Бог така ги е украсил, макар и да не е имало никаква нужда от това: то колко повече ще задоволи нашата нужда от облекло?

How much more will be plastic?
Колко повече ще се повтарят пластмаса?

If then God so clothe the grass, which is to day in the field, and to morrow is cast into the oven; how much more will he clothe you, O ye of little faith?
И ако Бог така облича полската трева, която днес я има, а утре я хвърлят в пещ, колко повече ще облича вас, маловери!

How much more will I caress you?
Колко повече АЗ ще ви погаля?

If that is how God clothes the grass, which is in the field today and tomorrow is thrown into an oven, how much more will He clothe you, O you of little faith!
И ако Бог така облича полската трева, която днес я има, а утре я хвърлят в пещ, колко повече ще облича вас, маловерци!

How much more will you interfere with us'?
Колко още ще се бъркаш в работите ни?

But if this is how God clothes the grass in the field, which today exists, and tomorrow is cast into the oven, how much more will he clothe you, O you of little faith?
И ако Бог тъй облича полската трева, която днес я има, а утре я хвърлят в пещ, то колко повече ще облече вас, маловерци!

How much more will road users have to pay?
С колко повече ще трябва да платят туристите?

If already John the apostle, when he saw his glorious Lord and judge, fell to the ground as though dead, how much more will the enemies of the Son of God at his Coming be horrified.
Ако вече клозет апостола, когато той, като видя славната Господ и съдия, падна на земята, въпреки че мъртви, колко повече ще врагове на Божия Син на неговото идване се ужасен.

Rohan! How much more will you pee? is it done?
Рохан, колко още ще пишкаш, не е ли готово?

If God had revealed himself as the everlasting comforter in the Old and New Testament, how much more will His comfort completely heal all wounds and bitterness from the past and transform it into a holy joy in the eternity!
Ако Бог се разкрива като вечното утешител в Стария и Новия завет, колко повече ще си удобство напълно лекува всички рани и горчивина от миналото и да го превърне в свята радост във вечността!

How much more will I pay for sewer and water?
Колко повече ще плащаме за ток, парно и вода?

Children, how much more will your Father in heaven give.
Да давате блага на чадата си, колко повече Небесният Отец ще даде.

How much more will God lavish His care upon our lives?
Боже колко още ще слушаме за простотиите ѝ?

Dear God, how much more will this baby have to endure?
Мили Боже, още колко от тези ученически писания ще трябва да изтърпи?

How much more will they pull that rabbit out of the hat?
Докога обаче ще вади зайчета от шапката си?

How much more will rich kids earn as adults?
Докога децата ще пият повече от възрастните?