Какво е " HOW NATURE WORKS " на Български - превод на Български

• как работи природата
• как функционира природата
• как действа природата

Примери за използване на How nature works на Английски и техните преводи на Български

See how nature works.
Вижте как природата работи.

And then he thought of how nature works.
И тогава се сетил как работи природата.

I don't know how nature works and hold that in advance??? and try to find out.
Не разбирам как функционира природата", да оставим това настрана и да се опитаме да разберем.

Because that's how NATURE works.
Защото така работи природата.

The theory of dynamical systems(also known as‘chaos theory') is a mathematical approach that aims to explain how nature works.
Теорията за динамичните системи(известна още като"теория на хаоса") е математически подход, целящ да обясни как действа природата.

That's how nature works.
Така е устроена природата.

As a master's student, you will study how nature works.
Като студент магистърска ще изучаваш как работи природата.

You see how nature works.
Така ще видите как работи природата.

One and the same event has a level of description where it's neurobiological, and another level of description where it's mental, and that's a single event, and that's how nature works.
Едно и също събитие може да бъде обяснено като невробиологично, а друго като умствено, а това е едно и също събитие, а така работи природата.

You must learn how nature works.
Просто трябва да разберете как природата работи.

She interviews scientists at university laboratories, learning about cutting edge experiments that demonstrate that science can't always explain how nature works.
Тя посещава и интервюира учени в лаборатории, където се извършват най-модерни експерименти, които отново доказват, че може би науката не може да обясни как работи природата.

Try to understand how Nature works.
Просто трябва да разберете как природата работи.

She also visits and interviews scientists at university laboratories, where cutting edge experiments is proving that maybe science can't always explain how nature works.
Тя посещава и интервюира учени в лаборатории, където се извършват най-модерни експерименти, които отново доказват, че може би науката не може да обясни как работи природата.

We cannot change how nature works.
Не можем да променим начина, по който действа природата.

As of now, nobody has been able to provide a coherent, consistent explanation for the dominance of matter over antimatter, and since it's the job of physicists to explain how nature works, it's starting to get irritating.
Досега никой не успява да даде съгласувано и последователно обяснение за господството на материята над антиматерията и тъй като работата на физиците е да обясняват как работи природата, липсата на обяснение започва да дразни.

(Laughter) But predicting how nature works is a very risky game.
(Смях) Но да предсказваш как действа природата е много рискована игра.

Those five biological laws, which have been discovered by Dr. Hamer, are are a fundamental new view of what nature is, how nature works, what health and what disease is.
Тези пет биологични закона, открити от д-р Хамер, са фундаментално нова концепция за това, каква е природата ни на първо място, как работи тя, какво е болест, какво е здрав разум.

It is more surprising how nature works its balance in a human being.
Още по-изненадващо е как природата изработва равновесието си в човешкото същество.

The next reason that you might think you do not understand what I am telling you is, while I am describing to you how Nature works, you won't understand why Nature works that way.
Следващата причина да не можете да разберете какво ви казвам се състои в това, че докато ви описвам как Природата фунционира, вие няма да разберете защо Природата фунционира така.

Tens of thousands of young people come here to learn about how nature works in cycles and they learn how those cycles were broken, causing damage to the eco-system.
Десетки хиляди млади хора идват тук, за да разберат как действа цикличността на природата и съответно как тя може да бъде нарушена, причинявайки щети на екосистемата.

One and the same event has a level of description where it's neurobiological, and another level of description where it's mental, and that's a single event, and that's how nature works. That's how it's possible for consciousness to function causally.
Едно и също събитие може да бъде обяснено като невробиологично, а друго като умствено, а това е едно и също събитие, а така работи природата. Така е възможно съзнанието да функционира каузално.

Physics students enjoy the challenges and rewards of solving a problem and enjoy learning how nature works, from studying the structures of galaxies at the largest possible scales to quantum mechanics at the microscopic level.
Физическите студенти се радват на предизвикателствата и наградите от решаването на проблема и се наслаждават на това, как работи природата, от изучаването на структурите на галактиките на възможно най-големите везни до квантовата механика на микроскопично ниво.

But now, finding out that the things that I knew can help me to understand better how nature works, really, scientifically, it was like a.
Сега откривам, че нещата, които съм знаела, могат да ми помогнат да разбера как функционира природата.

It is interesting how nature works.
Интересен е пътят, по който работи природата.

For a physicist it's an immediate signal that there is some missing understanding of how nature works," says Dmitri Krioukov from the University of California San Diego.
За един физик това е незабавен сигнал, че има някаква липса на разбиране за това как работи природата", казва Дмитрий Krioukov от Университета на Калифорния в Сан Диего.

Recognizes that the human species is in a natural way for unification, derived from a common recognition of the fundamental and empirical understanding about how nature works and how we as humans fit into/ are part of this development that we call life universal.
Че човешкият вид е на естесвеният път към обединяване, прозхаждащ от всеобщо разбиране на фундаментални и почти емпирични разбирания за това как природата работи и това как ние като хора се вписваме в/сме част от това универсално откритие, което наричаме живот.

It recognizes that the human species is on a natural path for unification, derived from communal acknowledgement of fundamental and near empirical understandings of how nature works and how we as humans fit into and are a part of this universal unfolding we call life.
Че човешкият вид е на естесвеният път към обединяване, произхождащ от всеобщо разбиране на фундаментални и почти емпирични идеи за това как природата работи и това как ние като хора се вписваме в/сме част от това универсално откритие, което наричаме живот.

In the early days people didn't know enough about how things formed, how nature worked.
В древни времена хората не са знаели достатъчно за това как се формират нещата, как работи природата.

You must have to know how human nature works.
Просто трябва да разберете как природата работи.

I think very few people realize how beautifully nature works to keep our blood flowing through our system.
Мисля, че много малко хора осъзнават колко красиво природата работи, за да кара кръвта да циркулира в телата ни.