Какво е " HOW OLD YOU " на Български - превод на Български

• на колко години си
• колко си стар
• на каква възраст си
• колко години си
• колко си възрастен

Примери за използване на How old you на Английски и техните преводи на Български

Tell her how old you are.
Кажи й на колко си години.

One of the first questions you are asked in South Korea is how old you are.
Първото нещо, което питат корейците, е на колко си години.

Tell me how old you are?
На колко години си?- На 16?

I haven't told them how old you are.
Не съм им казал на колко си години.

I know how old you are, honey.
Знам на колко си години, миличко.

He wouldn't tell me how old you were.
Той не ми каза, колко си възрастен.

No matter how old you get the games never stop.
Без значение е колко си стар играта никога не спира.

I keep forgetting how old you are.
Постоянно забравям колко си възрастен.

No matter how old you get, I know you, Nathaniel.
Няма значение колко си стар, познавам те, Натанаиле.

Come on. You know how old you are.
Хайде, знаеш на колко си години.

I don't know how old you are, or if you're married or single.
Никъде не пишеш на колко години си; омъжена или не.

You're not gonna tell me how old you are?
Няма да ми кажеш на колко си години?

No one knows how old you are or where you're from.
Никой не го вълнува на колко години си и откъде си..

I want to know how old you are!
Искам да знам на колко години си!

I do not know how old you are but an individual has to make her own life.
Не знам на колко години си, но една жена постоянно трябва да внимава за репутацията си..

Doesn't he know how old you are?
Той не знае ли на колко си години?

Yeah. No matter how old you are, it is a terrible thing to lose your mother.
Да, независимо на колко години си, е ужасно да загубиш майка си..

Can you tell me how old you are?
Ще ми кажеш ли на колко си години?

No matter how old you are or what your current situation is, you live your own life.
Независимо на колко години си и какво е сегашното ти положение, ти искаш да постигнеш нещо в живота си..

I don't care how old you are.
Не ме интересува на колко си години.

I don't care how old you are, Hannah. You are still living in my house. You are driving a car that we paid for.
Не ме интересува на колко години си, Хана, но все още живееш в къщата ми, караш колата, която сме ти купили, плащаме за образованието ти, така че ще спазваш правилата ни.

How do you know how old you are?
Как разбираш на колко си години?

I don't know how old you are but it's time you grow up.
Не знам на каква възраст си, но мисля, че се израстват.

Sometimes I forget how old you are.
Понякога забравям на колко години си в действителност.

I don't know how old you are, but it does get better.
Не знам на колко години си, но мога да кажа, че с времето става по-добре.

Elicia, can you tell me how old you have become?
Елиса, можеш ли да кажеш на колко години си?

I don't care how old you are, you are always someone's child.
Не ме интересува на колко години си, винаги ще си нечие дете.".

I guess it's bad I don't know how old you really are huh?
Малко странно звучи да не знаеш на колко си години, нали?

No matter where you come from, how old you are, if you are a panda or a carrot: turn up the volume and get ready to unleash your inner dancer!
Няма значение откъде си, на колко години си и дали си морков или панда- увеличи звука, и се приготви да освободиш танцьора в теб!

I tell Cristan often:“No matter how old you get, you will ALWAYS be my baby.”.
Нейното мото е:"Без значение на колко години си, аз винаги ще бъда твоята майка, а ти винаги ще бъдеш моето бебе".