Примери за използване на How seriously на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
How seriously look at me!
Колко сериозно ме гледаш!She has no idea how seriously ill you are.
Тя няма представа колко сериозно си болен.How seriously was he hurt?
Колко сериозно беше ранен?We don't know yet how seriously he's injured.
Засега не се знае, колко сериозно е ранен той.How seriously is she injured?
Колко сериозно е ранен човекът?I think you know how seriously I mean that.
Мисля, че знаете колко сериозно го имам в предвид.How seriously was the person hurt?
Колко сериозно е ранен човекът?It is not yet known how seriously he was injured.
Засега не се знае, колко сериозно е ранен той.And how seriously should I take that?
Колко сериозно трябва да приема това?But I wanted you to know how seriously I take this case.
Но исках да знаеш колко на сериозно приемам случая.Mom, how seriously injured is he?
Мамо, колко сериозно е ранен?A recent case in another state shows just how seriously this issue is taken.
Преди няколко години един случай в Хонконг показа колко насериозно се взема това правило.How seriously should we be taking this?
Колко сериозно трябва да го приемаме?You underestimate how seriously we take corporate espionage.
Подценявате колко сериозно приемаме фирмения шпионаж.How seriously should we take these.
Колко сериозно трябва да се вземат техните.Open Europe emphasises that this shows how seriously Germans take the rule of law.
Open Europe подчертава, че това показва колко насериозно германците взимат върховенството на закона.How seriously ought we to take that?
Колко насериозно трябва да възприемаме това?The reality, however, that these weight loss drugs are readily available without a prescription at any pharmacy or pharmacy, andtaking into account how seriously people do not know, as a rule, about the dangers associated with these drugs, which makes for a truly sobering news.
Реалността е, обаче, че тези лекарства за отслабване, са лесно достъпни в борбата във всяка аптека илимагазин на наркотици, и предвид колко тежко знаят хората са склонни да се за опасностите, свързани с тези лекарства, това прави за отрезвяване новина наистина. Тези тип лекарства също създават проблеми по отношение на психологическа зависимост.How seriously do we take his words?
Доколко сериозно трябва да приемаме думите им?And I know how seriously you take marriage.
И аз знам, колко сериозно приемаш брака.How seriously do we need to take this?
Колко насериозно трябва да възприемаме това?Louis, relax. I know how seriously you take your mudding, but that's personal.
Успокой се Луис, знам колко насериозно вземаш калянето, но това е лично.How seriously should we take that idea?
Колко насериозно трябва да възприемаме това?They do not know how seriously the people in the South consider the negro question.
Не знам доколко сериозно другите хора в България разглеждат тази истинска случка.How seriously would you take their claim?
Колко сериозно бихте приели твърдението им?Notice how seriously you take this egg thing.
Забелявах колко на сериозно сте взели работата с яйцата.How seriously do you take horoscopes?
Колко на сериозно трябва да приемате хороскопа си?Indicates how seriously the Biblical symbolism was taken by.
Показва колко сериозно библейската символика е била възприета от ранната.How seriously do people take their horoscopes?
Колко на сериозно трябва да приемате хороскопа си?I mean, I know how seriously you street lords take this tagging business.
В смисъл, знам колко насериозно вие, уличните лордове, вземате това с тагването.
