Какво е " HOW THINGS HAPPEN " на Български - превод на Български

• как се случват нещата
• как стават нещата

Примери за използване на How things happen на Английски и техните преводи на Български

Funny how things happen.
Как нещата се преобръщат.

By knowing Tao, I know how things happen.
Като знае хора, аз знам, как неща се случват.

Funny how things happen.
Странно как става понякога.

What kind of doctor wishes knowing how things happen, what.
Кой доктор, знаейки как се случват нещата.

About'how things happen'.
От това как стават нещата".

I told him that this is not how things happen.
Опитвам се да обясня, че това не е начинът, по който се случват нещата.

Funny how things happen.
Странно как се развиват нещата.

People don't need many words when they can see how things happen.
Хората не се нуждаят от много думи, когато могат да видят как се случват нещата.

I don't know how things happen.
Не знам точно как стана.

And it's the same thing in looking at these questions of how things happen.
И това е същото, както да гледате на тези въпроси за как нещата се случват.

We now know how things happen.
Вече знаем как стават нещата.

Besides the considerable theoretical knowledge, you will receive, we will show you practically how things happen.
Освен значителната теоретична подготовка, която ще получите, ние ще Ви покажем на практика как се случват нещата.

It's funny how things happen.
Забавно е, как нещата се случват.

Because, after all, in that framework, between page one and 300, you have to answer this question of why things happen, how things happen, in what order they happen..
Защото след всичко, по това време, между страница първа и 300, ти трябва да отговориш на този въпрос защо нещата се случват, как нещата се случват, в какъв ред се случват..

That is not how things happen elsewhere.
Ето как се случват нещата другаде.

In these few words you can find just a part of the people who helped us last week, as a modest attempt to show how things happen in this center of kindness, called The Farm shelter.
В тези няколко реда виждате само част от нашите помощници през изминалата седмица, като скромен опит да покажем как се случват нещата в този център на доброто, наречен приют Фермата.

Crazy how things happen sometimes, huh?
Лудост как нещата стават понякога, а?

Tell us briefly how things happen?
Разкажете ни накратко как се случват нещата?

Funny how things happen sometimes.
Странно е как нещата се подреждат понякога.

That's simply not how things happen.
Това просто не е начинът, по който се случват нещата.

We know how things happen in the House.
Знаем, как стават нещата в тази комисия.

There are three types of companies- the first make things happen, others look how things happen and the third that wonder what has happened..
Има три вида компании- едните карат нещата да се случват, другите гледат как нещата се случват и трети, които се чудят какво се е случило.

These are how things happen in our nice little town!
Ето как стават нещата в милата ни родина!

Seminar like this is an important for both teachers and parents, so they can feel the essence and see how things happen in practice- in this case, we gave examples that were easier to remember.
Семинар като този е важен, и за учители, и за родители, за да усетят същността, също така практически да видят как се случват нещата- както тук стана с примери, за да се запомни по-лесно.

But after being there for a while, and seeing the amazing things that happened, you begin to wonder whose beliefs are those that are in operation in the world, determining how things happen.
Но след като бях там известно време, и виждайки впечатляващите неща които се случваха, започваш да се чудиш чии вярвания са тези, които работят по света и определят как се случват нещата.

Well, we know how things happen.
Но знаем как се случват нещата.

Now you, as Westerners, and I, as Westerners, would say well, that's superstition. But after being there for a while, and seeing the amazing things that happened, you begin to wonder whose beliefs are those that are in operation in the world, determining how things happen.
Сега вие, като Западняци и аз, като Западняците, ще кажат, ами, това са суеверия. Но след като бях там известно време, и виждайки впечатляващите неща които се случваха, започваш да се чудиш чии вярвания са тези, които работят по света и определят как се случват нещата.

Isn't it funny how things happen?
Не е ли странно как се случват нещата?

Our lecturers will present us how things happen, how the successful people manage and how to get into the real business.”.
Нашите лектори ще ни представят как се случват нещата, как успешните хора успяват, как се навлиза в реалния бизнес.".

Because, after all, in that framework, between page one and 300, you have to answer this question of why things happen, how things happen, in what order they happen..
Един прекрасен начин да гледаш на тези въпроси, е пишейки разказ. Защото след всичко, по това време, между страница първа и 300, ти трябва да отговориш на този въпрос защо нещата се случват, как нещата се случват, в какъв ред се случват..