Какво е " HOWARD ZINN " на Български - превод на Български

• хауърд зин
• хауард зин
• на тях искам да припомня цитата на хауърд зин

Примери за използване на Howard zinn на Английски и техните преводи на Български

In memory of Howard Zinn.
В памет на Хауърд Зин.

Howard Zinn writes Howard Zinn.
Пише Хауърд Зин.

A People's History by Howard Zinn?
Човешка история от Хауърд Зин?

So why is Howard Zinn glad communism collapsed?
Така че защо Хауърд Зин се радва на разрушаването на комунизма?

That's our problem."--Howard Zinn.
Това е проблемът.“- Хауърд Зин.

So why was Howard Zinn glad that Communism was overthrown?
Така че защо Хауърд Зин се радва на разрушаването на комунизма?

I wanted to share my thoughts with you in regard to the loss of Howard Zinn.
Аз исках да споделя с Вас моите мисли по отношение поезията на Вашия брат Ив.

Being compared with Howard Zinn is a rare honor.
Срещата с Жан-Клод Мишеа е рядка привилегия.

Howard Zinn,“Beyond the Soviet Union,” Znet Commentary, September 2, 1999.
Хауърд Зин“След Съветския съюз”, коментар на Znet, 02.ІХ.1999 год.

Protest beyond the law is not a departure from democracy, it is absolutely essential to it.”- Dr. Howard Zinn.
Протест отвъд закона не е изоставяне на демокрацията, а основното от нея.“- Хауърд Зин.

Howard Zinn said words to the effect of- Our problem isn't civil disobedience.
В своето изказване"Проблемите на гражданското подчинение" Хауард Зин казва, че нашият проблем е"не в гражданското неподчинение….

After serving as a bombardier pilot in World War II, Howard Zinn went on to become a lifelong dissident and peace activist.
След като служи като работник на корабостроителница и като пилот на бомбардировач по време на Втората световна война, Зин става дисидент и мирен активист за цял живот.

Howard Zinn(August 24, 1922- January 27, 2010) was an American historian, playwright, and a far left socalist.
Хауърд Зин(24 август 1922 г.- 27 януари 2010 г.) е американски историк, драматург и крайно ляв активист.

And he imposed a de facto censorship to shut out critics of unfettered capitalism and imperialism, such as Noam Chomsky or Howard Zinn.”.
Във вестника е наложена фактическа цензура върху възгледите на критиците на необуздания капитализъм и империализъм като Ноам Чомски и покойния Хауард Зин.”.

Howard Zinn once wrote,“Small acts, when multiplied by millions of people, can transform the world.”.
На тях искам да припомня цитата на Хауърд Зин:„Малки действия, умножени по милиони хора могат да променят света!”.

Reading The WikiLeaks Files, I remembered the words of the late Howard Zinn, who often referred to“a power that governments can't suppress”.
Четейки„Досиетата Уикилийкс“, си спомних думите на късния Хауърд Зин, който често привличаше вниманието към„силата, която правителствата не могат да потиснат“.

As the late Howard Zinn once said,“There is not a flag large enough to cover the shame of killing innocent people.”.
Както покойният Хауърд Зин веднъж каза:“Няма флаг достатъчно голям да покрие срама от убийството на невинни хора.”.

Contrast this"socially acceptable" framework to keep the masses playing a no win game of political musical chairs with the direct approach of Howard Zinn.
Сравнете описаната дотук„социално приемлива“ рамка, която вкарва масите в една игра, която не могат да спечелят, с директния подход на Хауърд Зин.

Howard Zinn, in his speech“The Problem Is Civil Obedience,” says civil disobedience is“not our problem….
В своето изказване"Проблемите на гражданското подчинение" Хауард Зин казва, че нашият проблем е"не в гражданското неподчинение….

It must surely be a tribute to the resilience of the human spirit that even a small number of those men and women in the hell of the prison system survive it and hold on to their humanity”(Howard Zinn).
Това със сигурност трябва да бъде признание за устойчивостта на човешкия дух, че дори малък брой от тези мъже и жени в ада в затворническата система го преживяват и се придържат към човечеството си."- Хауърд Цин.

Howard Zinn(August 24, 1922- January 27, 2010) was an American historian, playwright, and socialist thinker.
Хауърд Зин(на английски: Howard Zinn)(24 август 1922 г.- 27 януари 2010 г.) е американски историк, драматург и крайно ляв активист.

The late historian and activist Howard Zinn described the act of civil disobedience as“the deliberate, discriminate, violation of law for a vital social purpose”.
Покойният историк и активист Хауърд Зин описва акта на гражданско неподчинение като"преднамерено, разумно нарушение на закона с жизненоважна социална цел”.

Howard Zinn, one of the country's most celebrated historians, died of a heart attack January 27, 2010, in Santa Monica, California.
Хауърд Зин, един от най-почитаните историци в САЩ, почина на 27 януари 2010 г. от сърдечен удар в Санта Моника, Калифорния.

Pessimism becomes a self-fulfilling prophecy; it reproduces itself by crippling our willingness to act.” Howard Zinn Following the freeze in the relations between Russia and Turkey and the affluent geopolitical context of Putin and Erdogan's personal diplomacy, some analysts were quick to affirm that the bilateral relations are heading towards an unprecedented era of strategic partnership.
Песимизмът се превръща в самоизпълняващо се предсказание, което се възпроизвежда блокирайки нашата воля да действаме.“ Хауърд Зин След охладняването в отношенията между Русия и Турция и доминиращия геостратегически контекст в личната дипломация на Ердоган и Путин- мнозина анализатори бяха категорични, че в отношенията между двете страни настъпва безпрецедентен етап на стратегическо партньорство.

Howard Zinn wrote more than 20 books, which included his 1980 best-selling and influential“A People's History of the United States.”.
Зин е написал над двадесет книги, включително и най-продаваната и популярна Народна история на Съединените американски щати.

Howard Zinn attempts to present the history of the United States through the perspectives of common people rather than political and economic elites.
В своята книга Зин се опитва да представи историята на САЩ през очите на обикновените работници, а не през погледа на политическите и икономическите елити.

Howard Zinn wrote,“Where progress has been made, wherever any kind of injustice has been overturned, it's been because people acted as citizens, and not as politicians.
Както е написал Зин:“Там, където е налице напредък, където неправдата бива потъпквана, знайте, че народът е действал като съвкупност от граждани, не от политици.

Historian Howard Zinn has observed:"It must surely be a tribute to the resilience of the human spirit that even a small number of those men and women in the hell of the prison system survive it and hold on to their humanity.".
Това със сигурност трябва да бъде признание за устойчивостта на човешкия дух, че дори малък брой от тези мъже и жени в ада в затворническата система го преживяват и се придържат към човечеството си."- Хауърд Цин.

Howard Zinn Following the freeze in the relations between Russia and Turkey and the affluent geopolitical context of Putin and Erdogan's personal diplomacy, some analysts were quick to affirm that the bilateral relations are heading towards an unprecedented era of strategic partnership.
След охладняването в отношенията между Русия и Турция и доминиращия геостратегически контекст в личната дипломация на Ердоган и Путин- мнозина анализатори бяха категорични, че в отношенията между двете страни настъпва безпрецедентен етап на стратегическо партньорство.