Какво е " HUMAN GREATNESS " на Български - превод на Български

• човешкото величие

Примери за използване на Human greatness на Английски и техните преводи на Български

He is the sum of human greatness.
Той е сборът на човешкото величие.

Human greatness does not lie in wealth or power, but in character and goodness.".
Човешкото величие не се крие в богатство или сила, а в характера и добротата.

And yet- And yet… that does not define human greatness.
И все пак, това не определя човешкото величие.

Earthly honor and human greatness sink into insignificance.
Земните почести и човешкото величие изглеждат съвсем незначителни.

Unselfishness is the badge of human greatness.
Самопожертвувателността е признак на човешкото величие.

Our human greatness lies not in the ability to change the world, it's just a myth of the atomic age.
Нашето човешко величие лежи не във възможността да променяме света, това е просто мит на атомната епоха.

An"ideal society" would be the graveyard of human greatness.
Идеалното общество би трябвало да е гробището на човешкото величие.“.

On the other hand, it is believed human greatness is achieved when you don't want anything to be different, past, present or future.
От друга страна той вярвал, че човешкото величие се постига, когато не искаме нищо да се променя- миналото, настоящето или бъдещето.

From this vantage point, Florence looks like a jewel, filled with cathedrals, churches and soaring examples of human greatness.
От тук Флоренция изглежда като бижу, изпълнено с катедрали, църкви и безброй примери на човешкото величие.

By providing us with the lovely illusion of human greatness, the tragic brings us consolation.
Поднасяйки ни красивата илюзия за човешкото величие, трагичното ни утешава.

The existence of values that cannot be modified by anyone is the true guarantee of our freedom and of human greatness;
Че съществуват ценности, които никой не може да манипулира, е истинската гаранция за нашата свобода и човешко величие;

By providing us with the lovely illusion of human greatness, the tragic brings us consolation.
Предлагайки ни красива илюзия за човешкото величие, трагичното ни носи утеха.

That there are values that cannot be manipulated by anyone is the true and proper guarantee of our freedom and of human greatness;
Че съществуват ценности, които никой не може да манипулира, е истинската гаранция за нашата свобода и човешко величие;

For long before that day, the phantom of human greatness disappears, and sinks into nothing.
Дълго преди тоя ден фантомът на човешкото величие ще изчезне и ще потъне в небитието.

The fact that there exist values that no one may manipulate is the real guarantee of our freedom and of our human greatness.
Съществуването на ценностите, които не могат да бъдат променени от никого, е истинската гаранция за нашата свобода и за човешкото величие.

Then, and go tell the Romans that by the exercise of temperance and fortitude they shall attain the highest pitch of human greatness, and I, the god Quirinus, will ever be propitious to them.".
Иди сега и кажи на римляните, че чрез въздържаност и духовна сила ще стигнат до най-високата точка на човешкото величие и че богът Квирин винаги ще бъде добронамерен към тях.“.

The existence of values that cannot be modified by anyone is the true guarantee of our freedom and human greatness.
Съществуването на ценностите, които не могат да бъдат променени от никого, е истинската гаранция за нашата свобода и за човешкото величие.

Go now and tell the Romans that through temperance and spiritual strength they will reach the highest summit of human greatness, and I, the god Quirinus, will always be benevolent towards them”.
Иди сега и кажи на римляните, че чрез въздържаност и духовна сила ще стигнат до най-високата точка на човешкото величие и че богът Квирин винаги ще бъде добронамерен към тях.“.

The cultural policies of the governance in the Islamic Republic are aimed at: the Islamic worldview and anthropology, based on respect for human greatness;
Културните политики на управлението в ислямската република са насочени към: ислямския светоглед и антропология, базирани на уважението към човешкото величие;

The Tsar rises above the age-old lies, appearing before our contemporaries in his human greatness and martyric crown.
Сега Царя се издига над вековната лъжа, и пред съвремениците се разкрива в цялото си човешко величие и с мъченическата си смърт.

The fact that there are values which may not be manipulated by anyone is the real and true guarantee of our freedom and of human greatness.
Съществуването на ценностите, които не могат да бъдат променени от никого, е истинската гаранция за нашата свобода и за човешкото величие.

I confess it is a peculiar situation for me to channel a group of beings who always seem to look to the up side of things and hold a vision for human greatness, that I, as a human, sometimes do not share.
Признавам, че за мен е странна ситуация да канализирам група същества, които винаги изглежда да гледат към подобряващата се, благополучна страна на нещата и да притежават визия за човешкото величие, което аз, като човек, понякога не споделям.

The Greatness of a human is in what.
Величието на един човек е в това, което го.

The greatness of the human personality begins from the birth of man.
Величието на човешката личност започва от раждането на човек.

Next come his soul and his Spirit as final expressions of the human beauty and greatness.
След това идат душата и Духът му като последни изразители на човешката красота и величие.

The call of this new era in human history is for greatness;
Призивът на тази нова епоха в човешката история е за величие;

Our society must do this not only for justice or charity, but for the greatness of human progress.”.
Обществото ни трябва да стори това не само в името на справедливостта и благотворителността, но и заради величието на човешкия прогрес.

The discoveries that changed the course of history always causethe most lively interest and almost awe of the greatness of human thought.
Които промениха хода на историята, винаги причиняватнай-оживения интерес и почти благоговение за величието на човешката мисъл.

As human beings, our greatness lies not so much in being able to remake the world.
Нашето величие като човешки същества не е толкова във възможността да променяме света.

It spreads the idea that the human being is incapable of greatness.
То прокарва идеята, че човекът е неспособен на величие.