Какво е " HUMAN REALITY " на Български - превод на Български

• човешката реалност
• човешката същност
• човешката действителност
• човешка реалност
• човешка действителност
• реалността на човека

Примери за използване на Human reality на Английски и техните преводи на Български

It is a human reality.”.
Това е човешка реалност.„.

This is a curious re-emergence of the expression"human reality".
Това е любопитна повторна поява на израза„ човешка реалност”.

That's the human reality.
Това е човешката действителност.

That being is man or, as Heidegger has it, the human reality.
Това същество е именно човекът, или както казва Хайдегер, човешката реалност.

About the human reality.
Става дума за човешката реалност.

That being is'Man', or as Heidegger says,“Human Reality”.
Това същество е именно човекът, или както казва Хайдегер, човешката реалност.

They looked blind to human reality and desperately cruel.
Те изглеждат слепи за човешката реалност и безразсъдно жестоки.

The second is the station of the rational soul, which is the human reality.
Второто е състоянието на разумната душа, което е човешката същност.

This is our human reality.
Такава е нашата човешка действителност.

Now in the human reality, you will find that you always seek to love, and to be loved.
В човешката реалност ще забележиш, че човекът винаги се стреми да обича и.

This issue is grounded in human reality.
Настоящото споразумение се подиграва с човешката действителност.

The human reality begins to live, our thoughts are transformed and our intelligence is quickened.
Човешката същност започва да живее, мислите ни са преобразени и разумът ни се събужда.

In old teachings and old versions of human reality which.
В стари учения и стари версии на човешката реалност, които.

Only in this‘central experience' is human reality, only here is aliveness, only here is the basis of love.
Човешката реалност е само в това„централно изживяване“, само тук е жизнеността, са мо тук е основата на любовта.

So all these arts, wonders, sciences and knowledge have been discovered by the human reality.
Тъй че всички тези изкуства, чудеса, науки и познание са били открити от човешката същност.

You can go very deep into human reality with Saraha.
Можеш да навлезеш много дълбоко в човешката реалност заедно със Сараха.

Existential rewards consist in the virtues and perfections that adorn the human reality.
Възнагражденията на този живот са добродетелите и съвършенствата, които красят човешката същност.

He speaks of"the totality of human reality"(A Future Waterfall, p. 67).
Той говори за„цялостност на човешката реалност”/A Future Waterfall, p. 67/.

In human reality, chaos and disorder are present with much greater effect than the power of an ordered structure.
Хаосът и безредието присъстват в човешката действителност в много по-голяма степен, отколкото основаните на ред структури.

That personality represents mankind's highest concept of human reality and divine values;
Това личност представлява човек най-висока концепция за човешката реалност и божествените ценности;

Then gradually the human reality discovered them and brought them from the realm of the invisible to the plane of the visible.
После постепенно човешката същност ги е открила и ги е пренесла от царството на незримото в равнината на зримото.

The whole Bible leads us to this trust: the absolutely transcendent God enters into our human reality and speaks to us in an understandable language.
Абсолютния Бог намиращ се извън обсега на човешките възприятия навлиза в човешката реалност и ни говори на разбираем за нас език.

God's relation to history, and to human reality, is, as it were, no more than tangential, even in the crucial mystery of Incarnation.
Божието отношение към историята и към човешката действителност е не повече от периферно, дори в съдбоносната тайна на Въплъщението.

Wisława Szymborska, Poland,“for poetry that with ironic precision allows the historical and biological context to come to light in fragments of human reality.”.
Шимборска(Пол)"за поезията й, която с иронична прецизност, позволява на историческия и биологически контекст да разкрие фрагменти от човешката реалност".

There are, above all, times in which the human reality, always mobile, accelerates, and bursts into vertiginous speeds.
Преди всичко има епохи, в които човешката действителност- вечно подвижна- ускорява своя ход и се развива с главозамайваща бързина.

The Nobel Prize in Literature 1996 for poetry that with ironic precision allows the historical and biological context to come to light in fragments of human reality.
Носител на Нобелова награда за литература за 1996 г. за поезията си, която с пределна точност описва историческите и биологическите явления в контекста на човешките реалности.

St. Nicephorus also stressed the human reality of Jesus, his experience of tiredness, of hunger, of thirst, and of human ignorance.
Никифор също подчертава човешката реалност на Иисус, Неговия опит от умората, глада, жаждата[43] и човешкото незнание.

Into one region of life, that of inanimate nature, it is able to penetrate, but it is compelled to halt before human reality, more especially social reality..
Той може да проникне в една област на живота- тази на неодушевената природа,- но е принуден да спре пред човешката реалност, и особено пред социалната реалност..

The power of a HOAX happens to be extremely strong in human reality, due to the gullibility of our species combined with our high imaginative talent, i.e.
Силата на HOAX се оказва изключително силна в човешката реалност, поради лекомислието на нашия вид, съчетано с нашия висок въображение талант, т.е.

In 1996, she received the Nobel Prize in Literature for poetry that with ironic precision allows the historical and biological context to come to light in fragments of human reality.
Носител на Нобелова награда за литература за 1996 г. за поезията си, която с пределна точност описва историческите и биологическите явления в контекста на човешките реалности.