Какво е " HUNDREDS OF METRES " на Български - превод на Български

• стотици метри

Примери за използване на Hundreds of metres на Английски и техните преводи на Български

It can be hundreds of metres long.
Дълги са стотици метри.

Here the reef drops away to the seafloor hundreds of metres below.
Тук рифът се спуска към морското дъно стотици метри надолу.

This can go hundreds of metres into the air.
На практика могат да изминат стотици метри във въздуха.

Other marine hunters follow them, some travelling up from hundreds of metres below.
Други морски хищници ги преследват, някои идващи от стотици метри дълбочина.

The tunnel, hundreds of metres long and about 10 metres high, was filled with missiles and hardware.
Тунелът е стотици метра дълъг, висок около 10 метра и е пълен с ракети и хардуер.

Its skirts of skin allow it to swim hundreds of metres above the sea floor.
Краищата на кожата му позволяват да плува стотици метри над морското дъно.

The surf may be hundreds of metres away and at least a third of the tiny turtles do not survive the journey.
Вълните може да сe окажат на стотици метри разстояние и поне 1/3 от малките костенурки не успяват да оцелеят през прехода.

The streaks can start in a tiny area, then spread out for hundreds of metres.
Те могат да се появяват в тясна зона и след това да се разпространят на стотици метри.

This single block of ice, many hundreds of metres across, would dwarf the biggest of mankind's buildings.
До този единичен леден блок, стотици метри широк, и най-големите човешки сгради биха изглеждали нищожни.

As the dragon winds its way through the village, it has grown hundreds of metres long.
Докато лъкатуши по пътя си през селото, драконът е станал стотици метри дълъг.

This gorge is hundreds of metres deep and yet it was cut by the river, relentlessly wearing away at the rock, and it's still getting deeper.
Този пролом е дълбок стотици метри, и въпреки това е бил издълбан от реката, безмилостно носеща скалите и продължава да става по-дълбока.

The'chute opens, the probe separates into two components joined by a tether hundreds of metres long.
Когато парашута се отвори, сондата се разделя на две части, съединени с кабел, дълъг стотици метри.

The glaciers themselves are hundreds of metres thick, and where they begin to float as they come off the continent can be hard to discern in simple satellite images.
Ледниците са дебели стотици метри и мястото, където стават плаващи и се отделят от континента, трудно се разграничава на спътниковите снимки.

Here, CO2 is being captured from the plant, transported via pipelines and then stored hundreds of metres underground.
Тук CO2 се улавя от централата, транспортира се през тръбопроводи и след това се съхранява на стотици метри под земята.

In some you can see ceiling grooves, hundreds of metres above cave floors, made from eddies when caves sometimes fill with water during the autumn monsoon season.
В някои можете да видите прорези таваните на стотици метри над пода, оформени от въртенето на водата, когато пещерите са се пълнели с вода по време на есенния дъждовен сезон.

Sound travels through water even better than it does through air and he can be heard by other alligators hundreds of metres away.
Звукът пътува по-добре по водата, отколкото по въздуха и може да бъде чут от други алигатори на стотици метри разстояние.

Every twenty years or so, a mud volcano may explode with great force, shooting flames hundreds of metres into the sky, and depositing tonnes of mud on the surrounding area.
На всеки двадесет години калните вулкани експлодират с голяма сила, изстрелват пламъци на стотици метри в небето и разпръскват тонове кал наоколо.

Many will travel up hundreds of metres towards the surface, and, at dawn, finding themselves at risk from predators, the visitors return to the safer darkness of the depths.
Много ще пропътуват стотици метри нагоре към повърхността и тогава, на зазоряване излагайки големия риск да попаднат на хищници ще се завърнат към по-безопасния мрак на дълбините.

Astute can patrol for 90 days, remaining undetected thousands of miles from home and hundreds of metres underwater.
Подводницата е в състояние да патрулира 90 дни, без да бъде засечена, дори когато се намира на хиляди мили от своята база и на стотици метри под вода.

The drawback can exceed hundreds of metres, and people unaware of the danger sometimes remain near the shore to satisfy their curiosity or to collect fish from the exposed seabed.
Оттеглянето може да бъде в размер на стотици метри и хора, незапознати с опасността, понякога остават на брега от любопитство или за да събират риба от оголеното морско дъно.

It is opposite the inlet on which the town of Hout Bay is centred., The western flank of the mountain falls sharply for hundreds of metres into the Atlantic Ocean.
Пътят свързва Hout Bay и Noordhoek като западната част на планината рязко пада на стотици метри в Атлантическия океан.

The massive blast rocked buildings hundreds of metres away and blew out the entire ground floor of a building at rue Trevise, in the Grands Boulevards central Paris shopping district.
Силният взрив е разтърсил сградите на стотици метри разстояние и е разрушил целия първи етаж в сградата на улица"Тревизе" в търговската част на централния 9-и район на Париж.

After a decade of searching the Middle East's second largest lake, the home of a lost kingdom has been found hundreds of metres beneath the surface.
След десетилетие на претърсване на второто по големина езеро в Близкия изток е открито изгубено царство на стотици метри под повърхността.

Photographs of HMS Saracen lying hundreds of metres below the surface of the Mediterranean were released on Monday by Guido Gay, an Italian engineer, following a two-year search carried out on his catamaran.
Снимките на подводницата„Сарацин”, която лежи на стотици метри под повърхността на Средиземно море бяха открити в понеделник от Гуидо Гай, италиански инженер, след двугодишно търсене.

After a decade of searching the Middle East's second largest lake, the home of a lost kingdom has been found hundreds of metres beneath the surface.
След като учените са проучвали второто най-голяма езеро на Средния изток, домът на отдавна изгубено царство е бил открит на стотици метри под повърхността.

The eruption left a large‘caldera'- a crescent shaped bay- surrounded by volcanic ash deposits hundreds of metres deep and may have led indirectly to the collapse of the Minoan civilization on the island of Crete, 110 km(68 mi) to the south, through a gigantic tsunami.
Изригването остави голям кратер заобиколен от вулканична пепел депозити стотици метра дълбоки и може да доведе косвено до разпадането на минойската цивилизация на остров Крит, 110 км(68 мой) на юг, чрез гигантски цунами.

Some twenty kilometres further it becomes increasingly hazardous, as the mountain steepens on one side and the fjord is suddenly hundreds of metres below on the other.
На около двадесет километра по-нататък той става още по-опасен, тъй като от едната му страна планината става все по-стръмна, а от другата фиордът рязко се спуска на стотици метри надолу.

Some applications however require a cabled solution, a great example of this is a subsea application where a loadcell could be mounted many hundreds of metres below the ocean and wireless technology would not work.
Някои приложения обаче изискват кабелно решение, отличен пример за това е подводното приложение, при което товарната клетка може да бъде монтирана на много стотици метри под океана, а безжичната технология няма да работи.

From a dusty overlook in 40 degree(104 degree Fahrenheit) heat, Ramon Ben Ari, head of Israel's Southern Jordan Drainage Authority, pointed to a spot where, years ago, water once climbed hundreds of metres when the river overflowed.
Застанал в прахоляка на един хълм с изглед към реката, в 40-градусова жега, началникът на Службата за контрол на южната част на басейна на р. Йордан Рамон Бен Ари сочи към място, на което преди години водата се е изкачвала на стотици метри, когато реката е преливала от коритото си.

Immediately after making contact with Spock's brain, Dr. McCoy, Engineer Scott and myself were taken prisoner inside a highly complex civilisation hundreds of metres below the surface of planet Sigma Draconis Vll.
Веднага след като се свързахме с мозъка на Спок, аз, д-р Маккой и инженер Скот бяхме пленени от силно развита цивилизация на стотици метри под повърхността на Сигма драконис 7.