Какво е " HUNGER WORLDWIDE " на Български - превод на Български

• с глада по света
• с глада в световен мащаб

Примери за използване на Hunger worldwide на Английски и техните преводи на Български

For now there is even more intense hunger, worldwide.
В световен мащаб гладът е дори по-голям в момента.

WFP is the leading humanitarian organisation fighting hunger worldwide, providing food each year to some 80 million people, including school meals to over 16 million children through its School Meals Programme.
WFP е водещата хуманитарна структура, която се бори с глада в световен мащаб, осигурявайки храна на около 80 милиона души всяка година, включително училищни ястия на близо 20 милиона деца.

For example, the Food and Agriculture Organization combats hunger worldwide.
Според Организацията по прехрана и земеделие към ООН(FAO) се бори срещу глада.

WFP is the world's largest humanitarian agency fighting hunger worldwide and provides food assistance to 80 million people each year.
WFP е водещата хуманитарна структура, която се бори с глада в световен мащаб, осигурявайки храна на около 80 милиона души всяка година.

Today is World Food Day, a day of action dedicated to achieving Zero Hunger worldwide.
Световният ден на храната е ден на действия, посветени на борбата с глада в световен мащаб.

The World Food Programme is the leading humanitarian organisation fighting hunger worldwide, providing food to some 80 million people in around 80 countries each year.
Световна продоволствена програма към ООН(WFP) е водещата хуманитарна структура, която се бори с глада в световен мащаб, осигурявайки храна на около 80 милиона души всяка година.

WFP is part of the U.N. system and is the largest humanitarian agency fighting hunger worldwide.
Организацията е част от системата на ООН и е най-голямата хуманитарна агенция за борба с глада в света.

WFP is the world's largest humanitarian agency fighting hunger worldwide, delivering food assistance in emergencies and working with communities to improve nutrition and build.
WFP е най-големата хуманитарна агенция, която се бори с глада по света, предоставяйки хранителна помощ по време на бедствия и конфликти и работейки с общностите, за да подобри храненето и да изгради устойчивост на продоволствията.

This organization is part of the UN system and is the largest humanitarian agency fighting hunger worldwide.
Тази организация е част от системата на ООН и е най-голямата хуманитарна агенция за борба с глада в света.

WFP is the largest humanitarian agency devoted to fighting hunger worldwide, delivering food assistance in emergencies and working with communities to improve nutrition and build resilience.
WFP е най-големата хуманитарна агенция, която се бори с глада по света, предоставяйки хранителна помощ по време на бедствия и конфликти и работейки с общностите, за да подобри храненето и да изгради устойчивост на продоволствията.

The World Food Programme is part of the United Nations and is the largest humanitarian agency that fights hunger worldwide.
Организацията е част от системата на ООН и е най-голямата хуманитарна агенция за борба с глада в света.

The World Food Program is the leading humanitarian organization fighting hunger worldwide, delivering food assistance in emergencies, and working with communities to improve nutrition and build resilience.
WFP е най-големата хуманитарна агенция, която се бори с глада по света, предоставяйки хранителна помощ по време на бедствия и конфликти и работейки с общностите, за да подобри храненето и да изгради устойчивост на продоволствията.

The World Food Programme is part of the United Nations system and is the world's largest humanitarian agency fighting hunger worldwide.
Организацията е част от системата на ООН и е най-голямата хуманитарна агенция за борба с глада в света.

WFP is the world's largest humanitarian agency fighting hunger worldwide by distributing food assistance in emergencies and working with communities to improve their nutritional status and build resilience.
WFP е най-големата хуманитарна агенция, която се бори с глада по света, предоставяйки хранителна помощ по време на бедствия и конфликти и работейки с общностите, за да подобри храненето и да изгради устойчивост на продоволствията.

The economic and financial crisis- as we know, since it has been said repeatedly- is only aggravating hunger worldwide.
Икономическата и финансовата криза- както ни е известно, тъй като беше повторено многократно- само утежнява ситуацията с глада в световен мащаб.

Its goal is to end hunger worldwide by 2030 by providing food and life-changing aid to the world's most vulnerable and by creating a global commitment to mobilize the necessary resources.
Стремежът на глобалната благотворителна организацията е да сложи край на глада по света до 2030 г. Тя осигурява храна и помощ на най-уязвимите хора на планетата и създава глобален ангажимент за мобилизиране на необходимите за целта ресурси.

This trend, which is exacerbated by price volatility caused by speculators, is completely unacceptable, when we know that more than a billion people are suffering from poverty and hunger worldwide.
Тази тенденция, която се подсилва още повече от нестабилността на цените, причинена от спекуланти, е абсолютно неприемлива, когато знаем, че повече от един милиард души в световен мащаб, страдат от глад и бедност.

From April 10 to 14th 2017, two volunteer employees from Renault Trucks will travel to Ethiopia as part of the partnership with the World Food Programme(WFP), a United Nations agency that works to fight hunger worldwide.
От 10 до 14 април 2017 г. двама служители доброволци на Renault Trucks ще пътуват до Етиопия в рамките на партньорството със Световната продоволствена програма(СПП) на ООН, която се бори с глада в световен мащаб.

The head of the UN Food and Agriculture Organization, Jacques Diouf, called for $30 billion of investment a year to boost agricultural production and fight hunger worldwide.
Генералният директор на Организацията на ООН за прехрана и земеделие Жак Диуф поиска от богатите страни да увеличат десеткратно- до 30 милиарда долара годишно- помощта си за преодоляване на кризата с оскъдицата и поскъпването на храните по света.

Through these fundraising campaigns, MasterCard is leveraging its network, tools and marketing expertise to enable brands and consumers to connect and engage with the issue of hunger worldwide.
Чрез тези кампании за събиране на средства MasterCard използва влиянието на своята мрежа, инструменти и пазарен опит, за да даде възможност на търговските марки и потребителите да се свържат един с друг и да се включат в разрешаването на проблема на световния глад.

The revival in Wales had started a worldwide hunger for God!
Че съживлението в Уелс освободило нов глад за Бог в световен мащаб.

And then there are also problems with worldwide hunger and vitamin deficiency.
И предпочитат глада в света и недостига на витамини.

Obesity and lifestyle-disease is killing more people worldwide than hunger and malnutrition?
Затлъстяването и последващите го заболявания, причиняват смъртта на повече хора в световен мащаб, отколкото гладът и непълноценното хранене?

Million people worldwide suffer from hunger on a daily basis.
Млн. хора от цял свят са подложени на ежедневен глад.

If Yellowstone were to erupt, it would result in worldwide hunger and a volcanic winter(the cooling of the lower atmosphere).
Ако вулканът под националния парк Йелоустоун избухне, това би довело до глад в световен мащаб и вулканична зима(охлаждане на долната атмосфера).

Hunger affects 800 million people worldwide.
Гладът засяга 800 милиона души по света.

Hunger affects 800 million people worldwide.
Гладът все още засяга 800 милиона души по света.

Million people worldwide suffer from hunger, and 155 million children are malnourished.
Млн. в света страдат от глад, 155 млн. са деца.

As well, it will shed light on a worldwide hunger issue that will have an economical and ecological impact in the very near future.
Освен това, то ще хвърли светлина върху икономическия и екологичен ефект, до който ще доведе измирането на пчелите в най-близко бъдеще, а именно- световен проблем с глада.

If the volcano below Yellowstone National Park were to erupt, it would result in worldwide hunger and a volcanic winter(the cooling of the lower atmosphere).
Ако вулканът под националния парк Йелоустоун избухне, това би довело до глад в световен мащаб и вулканична зима(охлаждане на долната атмосфера).