Какво е " HUNTING TOGETHER " на Български - превод на Български

• заедно на лов
• ловуват заедно

Примери за използване на Hunting together на Английски и техните преводи на Български

They're hunting together.
Те ловуват заедно.

It's been a while since we went hunting together.
Отдавна не сме ходили на лов заедно.

You have been hunting together ever since?
От тогава ли ловувате заедно?

And we get outside and we go hunting together.
Представете си, че сме съседи и ходим на лов заедно.

But hunting together also brings advantages.
Но ловуване в група, също носи предимства.

We have been hunting together.
Ходили ли сме на лов заедно.

Hunting together, they drive the herring to the surface.
Ловувайки заедно, те изкарват херингата на повърхността.

We could go hunting together.
Можем да отидем на лов заедно.

And I'm really good, like Dexter, and now we can all go hunting together.
И съм много добра, като Декстър, и сега можем да ходим на лов заедно.

We have been hunting together.
Ловували сме заедно.

Since we're familiar with each other how about we go pheasant hunting together?
Сега, след като се познаваме един друг, какво ще кажеш да отидем на лов заедно?

Romeo and Juliet, hunting together, and the good mother, minding her eggs.
Ромео и Жулиета ловуват заедно, а добрата майка наглежда яйцата си.

All three boys went hunting together.
Тримата ходят заедно на лов.

Now, hunting together for the first time, every instinct drives them to find that rhythm.
Сега ловуват заедно за първи път, всеки инстинкт ги кара да намерят този ритъм.

He and daddy go hunting together.
С татко ходят на лов заедно.

They were exactly alike in appearance, their hair was the same, they wore similar clothes, and went hunting together.
Двамата напълно си приличали, косата им била една и съща, носели подобни дрехи и излизали заедно на лов.

The best option- hunting together.
Optimum вариант- на лов заедно.

Their families often got together, and on rare times when both men were free, they would go hunting together.
Техните семейства често се събират заедно, а в редките случаи, в които и двамата са свободни, ходят заедно на лов.

One day they went hunting together.
Един ден двамата отишли заедно на лов.

Perhaps you have long wanted to go hunting together, or are you planning a business in which you think to take him as a partner, because you do not know anyone better than him?
Може би отдавна сте искали да отидете на лов заедно или планирате бизнес, в който мислите, че ще го вземете като партньор, защото не познавате никого по-добре от него?

Dolphin and pelicans hunting together.
Делфини и акули ловуват съвместно.

On weekends they went fishing or hunting together.
През свободните дни ходят заедно на лов или за риба.

Male and female are hunting together.
Мъжките и женските излизат заедно на лов.

A Lion and an Ass agreed to go hunting together.
Един лъв и едно магаре се сдружили и отишли заедно на лов.

It doesn't work. Hunting together.
Лова им не става, когато сте заедно.

Someday, you and I will go hunting together.
Един ден с теб ще ловуваме заедно.

Sam and Dean are hunting together.
Сам и Дийн пак са заедно и тръгват на лов.

There are four lionesses and they have been hunting together for years.
Те имат четири лъвици които са лоували заедно в продължение на много години.

How many times did we go out hunting together, my friend?
Колко пъти сме излизали заедно на лов, приятелю?

On this third trip, he managed to stay in close proximity of a mother with her baby for two days, documenting them hunting together with his chosen camera body and lens combinations.
При третото си пътуване Венсан успява да се установи в непосредствена близост до майка и бебето й и остава там два дни, за да заснеме как ловуват заедно с помощта на избрани от него съчетания между фотоапарат и обектив.