Какво е " HURTLING " на Български - превод на Български

• носи
• фучаща
• летящ
• движи
• ще профучи
• профучал
• шеметно

Примери за използване на Hurtling на Английски и техните преводи на Български

A hurtling shopping cart.
Фучаща пазарска количка.

Huge blasts of sun's plasma hurtling toward Earth.
Огромно плазмено кълбо от Слънцето лети към Земята.

Now he's hurtling off bloody great buildings.
Сега той се хвърля от проклети големи постройки.

I remember lots of blood and a lino floor hurtling toward my forehead.
Което си спомням е много кръв и пода, летящ към челото ми.

Well, here we are, hurtling towards the Gritti Palace at 7km an hour.
Е, тук сме, фучащ към Gritti Palace При седемKm час.

Meanwhile, Melancholia, a blue planet, is hurtling towards the Earth.
Междувременно Меланхолия, синя планета, се движи към Земята.

A mass of material, hurtling towards the Earth'at five million miles an hour.'.
Много материал се сблъсква със Земята с 8 млн. км/ч.

No sudden stops that might have you hurtling dangerously ahead.
Без внезапни спирания, които биха могли да имат ви връхлитащите опасно напред.

What is fun about hurtling down a hallway like a teenage imbecile?
Какво е забавното на връхлитащите надолу коридори като малоумни тинейджъри?

At this point, we all know that company culture plays a pivotal role in companies hurtling into out digital transformations.
В този момент, всички знаем, че корпоративната култура играе огромна роля при връхлитащите дигитални компании.

Maybe the next time I punch a meteor hurtling toward Earth, I will be the one who shatters into a million pieces.
Следващия път, когато разбивам метеорит, летящ към Земята, може аз да се пръсна на милион парчета.

He is busy trying to save the camp from a deadly piece of NASA's Skylab which is hurtling toward earth.
От своя страна професорът се опитва да спаси всячески лагера от смъртоносно парче от космическият проект на НАСА"Скайлаб", което се носи към тях.

The hurricane of dark matter hurtling toward the Earth at high speed.
Ураган” от тъмна материя лети към Земята с бясна скорост.

As with the songs for The Greatest Showman, the design aesthetic blends vintage and new- hurtling the 19th century of P.T.
Както песните в Най-великият шоумен, дизайнерската естетика на филма смесва минало и съвремие- сблъсквайки 19 век, епохата на Ф.Т.

Washington(CNN) The US government is hurtling toward a potential financial crisis, and no one in Washington seems to know how to stop it.
Правителството на САЩ се носи към потенциална финансова криза, а никой във Вашингтон не знае как да я спре, пише CNN.

A previously unknown asteroid belt has been located in deep space and is now hurtling towards our part of the solar system.
Че в дълбокия Космос е открит неизвестен досега астероиден пояс, който в момента се носи към нашата част от Слънчевата система.

The automotive industry is hurtling toward a future that will change transportation the same way electricity changed how we light the world.
Автомобилната индустрия се насочва към бъдещето, което ще промени транспорта по същия начин, по който електричеството е променило човечеството.

The film ends with Fred physically in his cell, but mentally hurtling down the dark highway of lost identity.
Филмът завършва, показвайки Фред физически в своята килия, но ментално блъскайки се по мрачния път на изгубената си идентичност.

Hurtling through space at a speed of 51,000km/h, the spacecraft made its closest approach within 3,500 kilometres of the surface of Ultima Thule.
Космическият кораб ще профучи в пространството със скорост от 51 500 км/ч, за да направи най-близкия си подход на 3500 км. от повърхността на Ultima Thule.

Harry felt as though he too were hurtling through space; it had not happened….
Хари изпита чувството, че и той се носи в пространството: не се беше случило….

The Russian K12 satellite a few hours ago was struck by space debris, knocked out of orbit and now it is hurtling towards Earth.
Руският сателит K12 преди няколко часа беше ударен от космически отломки, изваден от орбитата си и сега се насочва към Земята.

Fend them off in up to 60 levels of hilarious fun by hurtling courageous penguins at them with your trusty catapult!
Отстранявам тях на разстояние до 60 нива на оживен забавно от връхлитащите смели пингвини ги с вашия надежден катапулт!

Hurtling through space at a speed of 51,200km an hour, the spacecraft aimed to make its closest approach within 3,520km of the surface of Ultima Thule.
Космическият кораб ще профучи в пространството със скорост от 51 500 км/ч, за да направи най-близкия си подход на 3500 км. от повърхността на Ultima Thule.

As a born-in-the-mid-1960s Gen X-er, hurtling all too quickly to my fortieth birthday, I'm naturally inclined to pessimism.
Като роден в средатата на 60-те години на ХХ век член на поколението Х, профучал твърде бързо до четиридесетия си рожден ден, съм естествено склонен към песимизъм.

Hurtling through space at a speed of 51,500 kilometres per hour, the spacecraft aims to make its closest approach within 3,500 kilometres of the surface of Ultima Thule.
Космическият кораб ще профучи в пространството със скорост от 51 500 км/ч, за да направи най-близкия си подход на 3500 км. от повърхността на Ultima Thule.

The disaster movie Meteor(1979) depicts an asteroid named Orpheus hurtling toward Earth after its orbit is deflected by a comet.
Във филма Метеор(1979) е представен астероид с име Орфей, който е на курс към Земята, след като се сблъсква с комета и се отклонява от орбитата си.

An ambulance, hurtling back to the middle-school soccer field, where a helicopter waited to transport them to Sharp Memorial Hospital in San Diego.
Скоро братята са качени в линейка, фучаща обратно към футболното игрище на средното училище, където хеликоптер изчаква да ги транспортират до болницата в Сан Диего.

In the conspiracy view, NASA is hiding the existence of a rogue planet that is hurtling toward Earth, ready to spark all manner of tsunamis and earthquakes as it zings by.
В представите на конспираторите НАСА укрива съществуването на една опасна планета, която се движи към Земята и може да предизвика всякакъв вид цунами и земетресения.

Hurtling at high speed train in the sky, it makes a very loud voice to express their emotions, and even if you look only at the faces of the people who decided on it's fun, is not alone.
Фучащ при висока скорост на влака в небето, той прави много силен глас, за да изразят своите емоции, и дори ако само погледнете лицата на хората, които са взели решение за това е забавно, не е сам.

If there are no launchpad explosions, this time tomorrow Elon Musk's Tesla Roadster will be hurtling towards Mars after being fired into space by the world's most powerful operational rocket.
Ако няма експлозия при изстрелването, утре, по това време Tesla Roadster на Илон Мъск ще се движи към Марс, след като бъде изведен в космоса от най-мощната действаща ракета в света.[…].