Какво е " HUSAYN " на Български - превод на Български

• хусейн
• хюсеин
• зубайда
• хусеин

Примери за използване на Husayn на Английски и техните преводи на Български

I am from Husayn”.
Аз съм от Тоскана”.

Imam Husayn was in Medina at the time.
Пророкът ﷺ по това време беше в Медина.

Contact person: HUSAYN.
Лице за контакт: HUSAYN.

The day marks the death of Husayn Ibn Ali, who was the grandson of Prophet Muhammad.
Шиитите почитат смъртта на Хюсеин ибн Али, който е внук на пророка Мохамед.

Among these obstacles are regimes such as that of Saddam Husayn.
Сред тях се отличаваха и глави като тази на Саддам Хюсеин.

Ashura commemorates the death of Husayn ibn Ali, the grandson of the prophet Mohammed.
Шиитите почитат смъртта на Хюсеин ибн Али, който е внук на пророка Мохамед.

Furthermore, call to mind the shameful circumstances that have attended the martyrdom of Husayn.
Освен това, припомни си срамните обстоятелства, които съпътстваха мъченическата смърт на Хусейн.

Her father, Muhammad al-Hajj Husayn Hadid, was a wealthy industrialist from Mosul, Iraq.
Баща ѝ, Мохамед ал-Хадж Хюсейн Хадид, e заможен и влиятелен индустриалец от Мосул.

As-Suddi said that the ayat was revealed about a man of the Ansar called Abu Husayn who had two sons.
Aс-Судди каза, че знамения е разкрито за един човек на Ансар нарича Абу Хусейн, който имаше двама сина.

The"Glory of God", title of Mirza Husayn-‘Ali(1817-1892), the Founder of the Baha'i Faith.
Бахаулла-"Славата на Бога", титла на Мирза Хусейн Али(1817-1892 г.), Основател на бахайската Вяра.

For instance, consider the pervading power of those drops of the blood of Husayn which besprinkled the earth.
Например, помисли за всепроникващата сила на онези капки от кръвта на Хусейн, които оросиха земята.

Among them was Mulla Husayn, who became the recipient of the effulgent glory of the Sun of divine Revelation.
Сред тях бе Молла Хусейн, който стана получател на сияйния блясък на Слънцето на божественото Откровение.

Pervading power of those drops of the blood of Husayn which besprinkled the earth.
Помисли за всепроникващата сила на онези капки от кръвта на Хусейн, които оросиха земята.

In 1863 one of the Shirazi's followers, Mirza Husayn Ali Nuri, proclaimed himself to be the prophetic figure foretold by the Bab.
През 1863 г. един от последователите на Ширази- Мирза Хусейн Али Нури се провъзгласява за пророческа фигура, предречена от Баб.

Doth it beseem a man to dispute with Him by saying that this man is from Persia, the Other from Arabia, or this one was called Husayn while the Other bore the name of Muhammad?
Подобава ли на човек да спори с Него, че този човек е от Персия, а Другият от Арабия, или че този се нарича Хусейн, докато Другият носеше името Мохамед?

Millions of Shiites flock yearly to the holy shrine in Karbala, established where Husayn was martyred, and on the day of Ashura Shiites throughout the world stage mourning rituals, in some cases flagellating and cutting themselves with chains and knives.
Милиони шиити се тълпят при све тилището в Кербала, намиращо се на мястото, където е бил убит Хусеин; на този ден шиитите по целия свят извършват траурни ритуали, като на някои места се самобичуват с вериги и се порязват с ножове.

There is a well-known tradition of the Holy Prophet in which he has been reported to have said:"Husayn is from me and I am from Husayn".
Светият събор каза:„Нека преблагочестивият Константин, който е изправен тук, да съобщи сведения за себе си и за причината, поради която е дошъл.“ Преблагочестивият Константин каза:„Казвам се Константин.

The Court concluded that Lithuania had hosted a secret CIA prison between February 2005 and March 2006, that Mr Husayn had been detained there, and that the domestic authorities had known the CIA would subject him to treatment contrary to the Convention," the ECHR said in its ruling," the ECHR said in a press release.
Съдът заключава, че Литва е приела таен затвор на ЦРУ между февруари 2005 и март 2006 г., че г-н Зубайда е бил задържан там и че националните власти са знаели, че ЦРУ го подлага на отношение, нарушаващо Европейската конвенция за правата на човека“, се казва в становището на ЕСПЧ.

During 1915- 16, as World War I was underway, the British High Commissioner in Egypt, Sir Henry McMahon, secretly corresponded with Husayn ibn'Ali, the patriarch of the Hashemite family and Ottoman governor of Mecca and Medina.
През 1915- 16 британският върховен комисар в Египет, сър Хенри МакМахън, осъществява тайно връзка с Хусейн бен Али, османският управител на Мека и Медина.

The roots of Shiite anger lie in the martyrdom of Ali's son Husayn, who died in battle against the Caliph Yezid in what is today southern Iraq.
Корените на шиитския гняв лежат в мъченичеството на сина на Али Хусаин, който умира в битка с халиф Йезид в района на южен Ирак.

One of his young followers, Mirza Husayn Ali Nuri became the Bahaullah.
Малко след това един от неговите млади последователи, Мирза Хюсеин Али Нури, се нарича пророк Бахаула.

The Shi'ih doctors vehemently denounced Him, and persuaded the Governor of Fars, namely Husayn Khan, a fanatical and tyrannical ruler, to undertake the suppression of the new heresy.
Шиитските учени яростно Го отрекли и убедили губернатора на Фарс Хусейн Хан, познат като тиранин и фанатик, да подложи на преследване новата ерес.

On that day, at Karbala in Iraq, soldiers of the evil usurper Yazid massacred Husayn ibn Ali, the grandson of the Prophet Muhammad, together with a small group of followers.
На този ден в Кербала, Ирак, войници на злия узурпатор халиф Язид убиват Хусеин ибн Али, внук на пророка Мухаммад, заедно с малка група негови последователи.

The Court concluded that Lithuania had hosted a secret CIA prison between February 2005 and March 2006, that Mr Husayn had been detained there, and that the domestic authorities had known the CIA would subject him to treatment contrary to the Convention.
Съдът заключава, че Литва е приела таен затвор на ЦРУ между февруари 2005 и март 2006 г., че г-н Зубайда е бил задържан там и че националните власти са знаели, че ЦРУ го подлага на отношение, нарушаващо Европейската конвенция за правата на човека“.