Какво е " HYBRID CELLS " на Български - превод на Български

• хибридни клетки
• хибридните клетки

Примери за използване на Hybrid cells на Английски и техните преводи на Български

Hybrid cells-- chimeras within the matrix.
Хибридни клетки, химери вътре в матрицата.

Scientists have long believed that hybrid cells like these could not exist.
Учените отдавна смятат, че хибридни клетки като тези не могат да съществуват.

To create a hybrid, cells from one species were injected into another.
За да се създаде хибрид, клетки от един вид били инжектирани в друг.

The metastases showed a significantly higher proportion of hybrid cells than the primary tumor.
Метастазите показват значително по-високо съотношение на хибридни клетки, отколкото първичния тумор.

Another example is the creation of hybridomas, hybrid cells created in the laboratory by fusing normal white blood cells that produce antibodies with a cancer cell..
Друг пример е създаването на„хибридоми”, хибридни клетки създадени в лабораторни условия, които да се слеят с нормалния поток от бели кръвни телца и да произведат антитела на раковите клетки..

In APL Bioengineering, the team discusses how they studied the distinct, heterogenous gene expression profiles found in human hybrid cells and how hybrid cells spontaneously occur in mouse models.
В АПЛ Биоенжинерингобсъждат как са изследвали отделните хетерогенни профили на генната експресия, открити в човешките хибридни клетки и как хибридните клетки се появяват спонтанно в миши модели.

A further commercially and medically important example was the creation of“hybridomas,” hybrid cells made in the laboratory by fusing a normal white blood cell that produces antibodies with a cancer cell..
Друг пример е създаването на„хибридоми”, хибридни клетки създадени в лабораторни условия, които да се слеят с нормалния поток от бели кръвни телца и да произведат антитела на раковите клетки..

In APL Bioengineering, the team discusses how they studied the distinct, heterogenous gene expression profiles found in human hybrid cells and how hybrid cells spontaneously occur in mouse models.
В АПЛ Биоенжинеринг, от AIP Publishing, екипът обсъжда как те изследват различни, хетерогенни профили на генната експресия, открити в човешките хибридни клетки и как хибридните клетки спонтанно се появяват в миши модели.

In this image, hierarchical clustering analysis of gene expression in tumor cells(left), hybrid cells(center) and normal mouse tissue cells(right), when compared to the average expression of all genes in the display.
В това изображение се прави анализ на йерархичния клъстеринг на генната експресия в туморни клетки(вляво), хибридни клетки(център) и нормални миши тъкани(вдясно), когато се сравнява със средната експресия на всички гени на дисплея.

Sites where the mice expressed luciferase lit up, indicating that hybrid cells were forming spontaneously in vivo.
Мястото, където мишките са излъчили луцифераза, показват, че хибридните клетки се образуват спонтанно in vivo.

To really strengthen the case for the X cells, follow-up studies should try to find these rogue hybrid cells in a specific body part tied to the disease- such as the pancreas or the lymph nodes, von Herrath added.
За да се обясни по-добре ролята на„X“ клетките, следващите проучвания трябва да се опитат да намерят тези измамни хибридни клетки в конкретна част на тялото, свързана с болестта- като панкреаса или лимфните възли“, добавя фон Херат.

Researchers from the University of Minnesota Twin Cities confirmed a link between healthy-tumor hybrid cells and metastatic tumors for the first time in live animals.
Изследователи от Университета в Минесота потвърдиха връзката между здрави туморни хибридни клетки и метастатични тумори за първи път при живи животни.

The resulting hybrid cell is no longer purely human.
Получената хибридна клетка вече не е чисто човешка.

It's what I would have to classify a chimera-- a hybrid cell.
Което бих класифицирал като химера- хибридна клетка.

Using a technique called RNA-seq, the group took a molecular snapshot of the gene expression of each fused hybrid cell.
Използвайки техника, наречена РНК-сек, групата направи молекулярна снимка на генната експресия на всяка кондензирана хибридна клетка.

Although the fake hybrid cell is not the whole story behind type 1 diabetes,"even finding a cell of a certain type that in some cases would be the primary obligation would be a major step forward," von Herrath said.
Дори ако хибридната клетка не е цялата история зад диабет тип 1,"дори намирането на една клетка от определен тип, която би била основен виновник в някои случаи, би било голям напредък", казва фон Херат.

Even if the rogue hybrid cell is not the whole story behind type 1 diabetes,"even finding one cell of a certain type that would be a main culprit in some cases would be a big advance," von Herrath said.
Дори ако хибридната клетка не е цялата история зад диабет тип 1,"дори намирането на една клетка от определен тип, която би била основен виновник в някои случаи, би било голям напредък", казва фон Херат.

Protoplasmic or hybrid cell fusion;
Протоплазмено или хибридно клетъчно сливане;

Hybrid artificial-natural cells bring together the best of both worlds.
Хибридните изкуствени естествени клетки обединяват най-доброто от двата свята.

Naturally, our eyes are focused on electric- powered cars, natural gas, hydrogen cells and hybrid engines.
Естествено очите ни са вперени в автомобилите с електрическо задвижване, природен газ, водородните клетки, хибридните двигатели.

The full potential of innovative and environmentally sustainable propulsion technologies- fuel cells, hybrid, electrical, solar power- needs to be fully explored and put into operation.
Целият потенциал на иновативните и екологични задвижващи технологии- горивни клетки, хибридна, електрическа, слънчева енергия- трябва да бъде изцяло изследван и използван.

To show that such mitochondrial mutations can trigger an immune response, the scientists created hybrid stem cells with nuclear DNA from one mouse strain and mitochondrial DNA from another.
За да покажат, че такива митохондриални мутации могат да предизвикат имунен отговор, учените създадоха хибридни стволови клетки с ядрена ДНК от един миши щам и митохондриална ДНК от друг.

City in both its 18-m and 24-m versions is capable of using various environmentally-friendly powertrains such as trolleybuses, hybrid systems, fuel cells or batteries.
City както в 18-метров, така и в 24-метров вариант е в състояние да използва различни екологични двигатели като тролейбуси, хибридни системи, горивни клетки или батерии.

Both the peptide and hybrid white cells were more likely to be found in the blood of diabetic patients, adding to the likelihood that they could be responsible for the disease on some level.
Двете- пептидът и хибридните бели клетки- е по-вероятно да се открият в кръвта на пациенти с диабет, което допринася за вероятността да са отговорни за развитието на болестта на някакъв етап.

These hybrid paper-polymer microbial fuel cells show an enhanced power-to-cost ratio, with a shelf life of about four weeks without needing any additional conditioning or microorganisms.
Тези хибридни хартиено-полимерни микробни горивни клетки показват подобрено съотношение мощност-цена, със срок на годност от около четири седмици, без да е необходимо допълнително кондициониране или микроорганизми.

City, both in the 18-metre and the 24-metre version, a basis for the use of various environmentally friendly power systems, such as trolley buses, hybrid systems, fuel cells or batteries.
City както в 18-метров, така и в 24-метров вариант е в състояние да използва различни екологични двигатели като тролейбуси, хибридни системи, горивни клетки или батерии.

Thanks to the BURNiT PVT hybrid device, photovoltaic cells are constantly cooled by giving their heat to the coolant flowing through the absorber mounted behind them and thus working with optimal efficiency.
Благодарение на хибридното устройство на BURNiT PVT, фотоволтаичните клетки постоянно се охлаждат, като отдават своята топлина на топлоносителя, протичащ през абсорбера, монтиран зад тях и така работят с оптимална ефективност.

City, with its multiple propulsion platform in both 18m and 24m versions, paves the way for the use of various environmentally friendly drive systems such as trolley buses, hybrid systems, fuel cells or batteries.
City както в 18-метров, така и в 24-метров вариант е в състояние да използва различни екологични двигатели като тролейбуси, хибридни системи, горивни клетки или батерии.

This platform makes the Exqui. City, both in the 18-metre and the 24-metre version, a basis for the use of various environmentally friendly power systems, such as trolley buses, hybrid systems, fuel cells or batteries.
Платформата за много видове енергия на ExquiCity както при 18-метровата, така и при 24-метровата версия, прави възможно изполването на набор от екологични енергосистеми, като тролейбус, хибридни системи, горивни клетки или батерии.

The company is specialized in cell production and the development of high quality technologies; heavy-duty, high power cylindrical cells for hybrid electric trains as well as heavy and defence industries applications.
Компанията е фокусирана върху производството на клетки и развитие на технологии с високо качество, големи цилиндрични клетки с висока мощност за хибридни електрически влакове и приложения в тежката и отбранителната индустрия. Планове за разрастване.