Какво е " HYDRO-METEOROLOGICAL " на Български - превод на Български

• хидрометеорологични
• хидро-метеорологичните
• хидрометеорологичните
• хидрометеорологичен

Примери за използване на Hydro-meteorological на Английски и техните преводи на Български

The Czech Hydro-meteorological Institute.
Чешкият хидрометеорологичен институт.

Almost all the flights were conducted in complex hydro-meteorological conditions.
Практически всички полети се проведоха в трудни метеорологични условия.

The Hydro-meteorological Service of Burgas.
Се Хидро-метеорологичната служба на Бургас.

Nature-based solutions for hydro-meteorological risk….
Природно базирани иновативни решения за намаляване на хидро-метеорологичния риск.

The Czech Hydro-meteorological Institute warned the snowfall was expected to hit six of the country's 14 regions, mostly in eastern Czech Republic.
Чешкият хидрометеорологичен институт предупреди, че снегът ще засегне шест от 14-те района на страната, предимно в източната й част.

Almost all the flights were conducted in complex hydro-meteorological conditions.
Практически всички полети преминават в сложни хидрометеорологични условия.

Evaluation of hydro-meteorological resources: climatic, agroclimatic and water, their fluctuations throughout the country and their influence on the economy.
Оценка на хидрометеорологичните ресурси: климатични, агроклиматични и водни, техните колебания на територията на страната и използването им в икономиката.

Operationalising nature-based solutions for mitigating hydro-meteorological hazards.
Природно базирани иновативни решения за намаляване на хидро-метеорологичния риск.

The most common hydro-meteorological and natural hazards are extreme precipitation and temperatures, storms, floods, wildfires, landslides, and droughts.
Най-честите хидрометеорологични и природни опасности са необичайно интензивни валежи, екстремни температури, силни бури и наводнения, пожари, свлачища и продължителни суши.

The elements of the water balance are measured at the hydro-meteorological and hydro-geological stations.
Елементите на водния баланс се измерват в хидрометеорологичните и хидрогеоложките станции.

The most common hydro-meteorological and natural hazards are extreme precipitation and temperatures, storms, floods, wildfires, landslides, and droughts.
Най-често наблюдаваните природни, и особено хидрометеорологични, бедствия са екстремни температури и интензивни извалявания, бури, наводнения, горски пожари, свлачища, суши.

MTX has a long experience in the field of monitoring systems for hydro-meteorological parameters.
MTX е фирма с дългогодишен опит в областта на мониторинговите системи за хидрометеорологични параметри.

Water services and hydro-meteorological operations in Spain, Switzerland and France are using these project's innovations to refine their own real-time forecasting systems.
Службите в областта на водите и хидро-метеорологичните операции в Испания, Швейцария и Франция използват иновациите на този проект за усъвършенстване на своите системи за прогнозиране в реално време.

Improvement of the density and frequency of the hydro-meteorological observation network through.
Подобряване на гъстотата и честотата на хидро-метеорологичните измервания чрез инсталиране на допълнителни автоматични станции.

The programme is aimed at training specialists who are capable of independently carrying out theoretical and applied research in ecological, hydro-meteorological, paleogeograp…+.
Програмата е насочена към обучение на специалисти, които са в състояние самостоятелно да провеждат теоретични и приложни изследвания в екологични, хидрометеорологични, палеоге…+.

Collecting and storing of electronic information for hydro-meteorological situation in the Bulgarian section of the Danube;
Събиране и съхраняване на електронна информация за хидрометеорологичната обстановка в българския участък на река Дунав;

Today, on an hourly basis, we have 60 different results”, said Enis Omerčić, air quality specialist at the Federal Hydro-Meteorological Institute, in Sarajevo.
Днес, всеки час, имаме различни резултати 60“, каза Енис Омерчич, специалист по качеството на въздуха във Федералния хидрометеорологичен институт в Сараево.

To the west, hydro-meteorological stations in Mauritania registered large seasonal rainfall deficits by mid-August and remote-sensing analysis for grassland conditions in parts of the country indicated the lowest level of biomass production in the last 20 years.
Към средата на август, на запад, хидрометеорологичните станции на Мавритания регистрират голям сезонен дефицит на валежи, а анализът на дистанционното наблюдение на състоянието на ливадите в някои части на страната показа най-ниското ниво на производство на биомаса през последните 20 години.

And today, passing by the Umbrella, we cannot miss the neat building, where the Hydro-meteorological Service of Burgas is situated.
И днес, минавайки покрай Чадъра, не можем да пропуснем спретната постройка, където се намира Хидро-метеорологичната служба на Бургас.

In Serbia, this week and last, ships and barges were able to navigate at reduced draught while in Croatia, levels in the Danube fell to a 15-year-low, according to the state hydro-meteorological service.
В Сърбия корабите и баржите успяват да се движат тази седмица, но в Хърватия нивото на Дунав спада до 15-годишен минимум, според държавната хидрометеорологична служба.

Providing public authorities with data analysis and expert forecasts for hydro-meteorological processes in the country and western Black Sea.
Осигуряване на държавните органи с данни, анализи, експертизи и прогнози за хидро-метеорологичните процеси на територията на страната и западната част на Черно море.

The measures proposed in the energy efficiency renovation programs are preceded by a technical and energy audit and evaluation of the building stock, structural reinforcement, where needed, quality of structural design assurance, thus reducing the seismic risk and risk of other extreme hydro-meteorological events, including floods for both, the existing and new structures.
Мерките, предложени в програмите за енергийно ефективно обновяване, са предхождани от техническо и енергийно обследване, на сградния фонд, конструктивно укрепване, където е необходимо и осигуряване качеството на конструктивното проектиране, като по този начин се намалява сеизмичният риск и рискът от други хидрометеорологични бедствия, включително от наводнения, за съществуващите, и за новите сгради.

The unprecedented drought this summer has also caused some hydroelectric power stations to run at a lower capacity, while hydro-meteorological forecasts suggest the level of the Danube will likely continue to recede over the next few days.
Безпрецедентната суша това лято накара някои ВЕЦ да работят под своя капацитет, а хидрометеорологичните прогнози показват, че нивото на Дунав ще продължи да спада през следващите няколко дни.

During the 2-year programme students start at the Technical University of Dresden, where they complete their first semester with 30 ECTS with courses on hydro-meteorological processes, global change and its impact, flood risk management and GIS.
Те ще следват програмата в четири институции, които започват в Дрезден, когато те завършат своето първия семестър с курсове по хидро-метеорологичните процеси, глобални промени и нейното въздействие, управление на риска от наводнения и GIS.

They will follow the programme in four institutions starting in Dresden, where they complete their 1st semester with courses on hydro-meteorological processes, global change and its impact, flood risk management and GIS.
Те ще следват програмата в четири институции, които започват в Дрезден, когато те завършат своето първия семестър с курсове по хидро-метеорологичните процеси, глобални промени и нейното въздействие, управление на риска от наводнения и GIS.

The coast Radio Station Varna, in accordance with the Global Maritime Distress and Safety System(GMDSS), provides continuous 24-hour monitoring of international channels and frequencies for disaster(zones A1and A2 of GMDSS) and distributes marine safety information(information related to hydro-meteorological conditions, navigational warnings and other information related to the conditions and safety of navigation).
Бреговата станция Варна радио, в съответствие със Световната морска система за бедствия и безопасност(GMDSS), осигурява непрекъснато 24-часово наблюдение на международните канали и честоти за бедствие(зони А1и А2 от GMDSS) и разпространява морска информация за безопасност(информация, свързана с хидрометеорологичната обстановка, навигационни предупреждения и всякаква друга информация, свързана с условията и безопасността на корабоплаването).