Какво е " I'M ADDRESSING " на Български - превод на Български

• обръщам се

Примери за използване на I'm addressing на Английски и техните преводи на Български

That's what I'm addressing.
Така че аз се обръщам.

I'm addressing both of you.
Обръщам се и към двама ви….

Kwen Sai, I'm addressing you.
Куен Сай, обръщам се към теб.

I'm addressing you, Mr Arya.
Аз се обръщам към вас, г-н Ариа.

In any case, I'm addressing the mothers.
Така че сега аз се обръщам към майките.

I'm addressing you as an expert.
Обръщам се към Вас като специалист.

I always seem to think that I'm addressing some quite smart woman in her 30s.
Май винаги си представям, че се обръщам към изключително умна жена на тридесет и няколко години.

I'm addressing the crew, Mr Christian.
Обръщам се към екипажа, г-н Крисчън.

If, in Récoltes et Semailles I'm addressing anyone besides myself, it isn't what's called a"public".
Ако в„Жътви и сеитби“, освен към себе си, се обръщам към някого, то това не е някаква„публика“.

I'm addressing S.H.I.E.L.D. Director, Jack Pincer.
Обръщам се към директора на SHIELD, Джак Пинчър.

Your Honor, I'm addressing the Jury here.
Ваша чест, аз се обръщам към журито.

I'm addressing the greatest scientific minds in the Federation.
Обръщам се към най-великите научни умове на Федерацията.

I know that I'm addressing the 2009 members of the Red Team.
Знам, че се обръщам към членовете на Червения отбор от 2009г.

I'm addressing the two degenerates… who call themselves Victor and Yo.
Обръщам се към двамата дегенерати, които наричат себе си Виктор и Йо.

I believe that I'm addressing… the supposed Judge Roy Bean, am I not?
Вярвам че се обръщам, към предполагам, Съдия Рой Бийн, нали?

I'm addressing you because I have been assigned as her interim replacement.
Обръщам се към вас, тъй като бях назначен за неин временен заместник.

I could say'you' and'your,' because I'm addressing the heroes of whom I speak: you, the citizens of this blessed land.
Но трябва да кажа“вие” и“вашите,” защото се обръщам към героите, за които говоря- вие, гражданите на тази благословена страна.

I'm addressing you not only as deputy secretary of the Komsomol Committee, not only as a high-principled person with a sense of purpose.
Обръщам се към теб и не само като към заместник на комсомолския секретар, не само към целеустремен, идеен човек.

Now I'm addressing the dissatisfied….
Сега се обръщам към недоволните….

I'm addressing Mr Macron from Turkey and I will say it at NATO: You should check whether you are brain dead first", Erdogan said.
Обръщам се към г-н Макрон от Турция и ще го кажа и пред НАТО- трябва да провериш дали ти не си в състояние на мозъчна смърт първо“, каза той.

I am addressing all three parties struggling to control this planet.
Обръщам се към трите страни, борещи се за контрол над планетата.

I am addressing you for the last time as leader of the country.
Обръщам се към вас за последен път като ръководител на правителството.

I am addressing you during a challenging period.
Обръщам се към вас в труден момент.

I am addressing the writer of Hamlet.
Обръщам се към автора на Хамлет.

I am addressing the Prime Minister too.
Обръщам се и към министър-председателя.

I am addressing them too, just as Mr Langen addressed the communists.
Обръщам се и към тях, както г-н Langen се обърна към комунистите.

I am addressing the officers and men to the Imperial Army on Saipan.
Обръщам се към офицерите и войниците, от императорската армия на Сайпан.

I am addressing men particularly.
Обръщам се специално към мъжете.

Dear Master, I am addressing you with the following request.
Колеги, обръщам се към вас със следната молба.

I am addressing the Chair.
Обръщам се към Председателството.