Какво е " I'M DEALING " на Български - превод на Български

• се занимавам
• справям се
• си имам работа
• разправям се
• ще се оправя
• да се справя
• съм изправен
• се боря

Примери за използване на I'm dealing на Английски и техните преводи на Български

I'm dealing with it.
Ще се оправя сам.

See what I'm dealing with?
Виждаш ли пред какво съм изправен?

I'm dealing with it.
Ще се оправя с това.

Listen to what I'm dealing with.
Слушай с какво си имам работа.

I'm dealing with it.
Справям се някак си.

This is what I'm dealing with.
Ето с какво си имам работа.

I'm dealing with it.
Справям се с болката.

I forgot who I'm dealing with.
Забравих с кой си имам работа.

I'm dealing with him.
Ще се оправя с него.

Okay, fine, George, I'm dealing with it.
Добре, Джордж. Ще се оправя с това.

So I'm dealing with it.
Ето справям се с него.

I kind of know what I'm dealing with.
Знам с какво си имам работа.

I'm dealing with it.
Опитвам да се справя с това.

I know what i'm dealing with.
Аз знам това, с което се занимавам.

I'm dealing with the future.
Справям се с бъдещето.

I don't even know what I'm dealing with.
Дори не знам с какво си имам работа.

I'm dealing with this now.
Сега се занимавам с това.

I'm a doctor. I'm dealing with Alan Strang.
Лекар съм и се занимавам с Алън Стренг.

I'm dealing with a juvenile!
Разправям се с непълнолетен!

That's the shit I'm dealing with every goddamn day.
С тези глупости се занимавам всеки скапан ден.

I'm dealing with the situation.
Справям се със ситуацията.

And this time I know exactly what I'm dealing with.
А този път знам с какво си имам работа.

(Shakily) I'm dealing with it.
(треперене)Справям се с това.

I have some… some pressing business I'm dealing with.
Аз имам… да се справя с някои бизнес неща.

I'm dealing with a bunch of bitches.
Се занимавам с куп кучки.

I need to know what I'm dealing with, Mr. Benoit.
Трябва да разбера с какво си имам работа, г-н Беноа.

No. I'm dealing with this tonight.
Не, ще се оправя с него довечера.

I have got a little situation I'm dealing with right now.
Имам ситуация, с която трябва да се справя сега.

I'm dealing with this the best I can.
Справям се колкото мога.

So much bullshit I'm dealing with here, I lost track.
С толкова глупости се занимавам тук че съм забравил.