Какво е " I'M DELIGHTED TO SEE YOU " на Български - превод на Български

• радвам се да ви видя
• възхитен съм да те видя
• удоволствие е да ви видя

Примери за използване на I'm delighted to see you на Английски и техните преводи на Български

I'm delighted to see you.
Радвам се да ви видя.

Good evening, I'm delighted to see you here.
Добър вечер. Удоволствие е да ви видя тук.

I'm delighted to see you.
Радвам се да те видя.

I'm delight…(laughs) I'm delighted to see you, Mary.
Аз съм възхит… Възхитен съм да те видя, Мери.

I'm delighted to see you.
Възхитен съм да те видя.

Walter I'm delighted to see you.
Скъпи Валтер, радвам се да те видя!

I'm delighted to see you.
Удоволствие е да ви видя.

Colonel, I'm delighted to see you again.
Полковник, радвам се да ви видя.

I'm delighted to see you.
Радвам се, че се видяхме.

Oh, I'm delighted to see you!
О, радвам се да ви видя!

I'm delighted to see you.
Така се радвам да ви видя!

Well, I'm delighted to see you again.
Е, радвам се да те видя отново.

I'm delighted to see you again.
Радвам се да ви видя отново.

Mr. Data, I'm delighted to see you have dressed for the occasion.
Мистър Дейта, радвам се да видя, че сте се облякъл според случая.

I'm delighted to see you, Countess.
Радвам се да ви видя, графиньо.

Jim, of course I'm delighted to see you, but is this purely a social visit, or is there anything you wanted to talk about?
Джим, разбира се, радвам се да те видя, но това чисто приятелско посещение ли е, или има нещо конкретно, за което искаш да поговорим?

I'm delighted to see you.
Очарован съм да ви видя и двамата.

I'm delighted to see you so… happy.
Радвам се да ви видя толкова… щастлив.

I'm delighted to see you, my lord Duke of Gandia.
Щастлив съм да ви видя, херцог Гандия.

I'm delighted to see you all stuffing yourselves while France has cramps from the tyranny of its own indigestion.
Радвам се да ви видя как се тъпчете, докато Франция се гърчи от тиранията на собственото си храносмилане.

I'm delighted to see you both, truly I am, more than I can say, and I thank you for indulging my apprehension of walls and ceilings by dining al fresco like this.
И аз се радвам да ви видя двамата, даже много. Благодаря ви, че угаждате на страха ми от малки помещения, като вечеряме навън.

I am delighted to see you, Princess.
Радвам се да ви видя, принцесо.

I am delighted to see you again, General Helm.
Радвам се да ви видя отново, генерал Хелм.

Madam President, Commissioner, I am delighted to see you here again today.
Г-жо председател, г-жо член на Комисията, радвам се да ви видя отново тук днес.

Madam President, Minister, Commissioner, I am delighted to see you back here, Mr Potočnik, in your post as Commissioner for the Environment.
Г-жо председател, г-н министър, г-н член на Комисията, радвам се да Ви видя отново сред нас, г-н Поточник, на длъжността Ви като член на Европейската комисия, отговарящ за околната среда.

I am delighted to see you.
Приятно ми е да ви видя.

I was delighted to see you.
Беше ми приятно да се срещна с вас.

I am delighted to see you again!
Радвам се, че те виждам отново!

I am delighted to see you in Moscow.
Изключително се радваме да ви видим в Москва.

I am delighted to see you after all this time!
Много се радвам да те видя след толкова време!