Какво е " I'M GIVING YOU THE CHANCE " на Български - превод на Български

• давам ти шанс
• давам ти възможност
• давам ти шанса

Примери за използване на I'm giving you the chance на Английски и техните преводи на Български

I'm giving you the chance.
Давам ти шанс.

She will need to know that… and I'm giving you the chance to say it.
Тя ще има нужда да знае това и аз ти давам възможност да го кажеш.

I'm giving you the chance.
Давам ти шанс на теб.

You obviously want to dance with Ophelia. I'm giving you the chance.
Очевидно ти искаш да танцуваш с Офилия, давам ти този шанс.

I'm giving you the chance to step back.
Давам ти шанс да се откажеш.

Why do you waste your power? I'm giving you the chance to wish for anything you like.
Но си хабиш силата. Давам ти шанс да си пожелаеш каквото поискаш.

I'm giving you the chance to talk to Emma.
Давам ти шанс, да говориш с Ема.

In return, I'm giving you the chance to live.
В замяна ти давам възможност да живееш.

I'm giving you the chance to work with me.
Давам ви шанс да работите с мен.

But, seriously, I'm giving you the chance to come clean.
Но, сериозно, давам ти шанс да се оправдаеш.

I'm giving you the chance to explain yourself!
Давам ти възможност да обясниш!

You supported me… now I'm giving you the chance to double your life span- maybe triple it.
Ти винаги си ме подкрепял… затова сега ти давам възможност да удвоиш, а може би и да утроиш продължителността на живота си.

I'm giving you the chance to punch out, man.
Аз ти давам шанс за удар, човече.

And I'm giving you the chance to reconsider.
И ти давам шанс да го преосмислиш.

I'm giving you the chance to kill them first.
Давам ти възможност да ги убиеш пръв.

I'm giving you the chance to take her back home.
Давам ти шанс да я закараш у дома.

I'm giving you the chance to change your life.
Давам ти шанса да промениш живота си.

I'm giving you the chance to trade for one client.
Давам ти възможността да продаваш за един клиент.

I'm giving you the chance to save a little boy's life.
Давам ти шанс да спасиш живота на малко момче.

I'm giving you the chance right now to come clean.
Давам ти шанс точно в този момент да започнем на чисто.

I'm giving you the chance you never gave Xena.
Давам ти шанс, какъвто не си дал на Зина.

I'm giving you the chance to get in on the ground floor.
Давам ти шанс да се включиш на началната цена.

I'm giving you the chance to prove that you're a member of my team.
Давам ти шанса да докажеш, че си член на моя екип.

And I'm giving you the chance to show me you understand that.
И Аз ви давам шанс да ми покаже, че разбирате, че.

I'm giving you the chance to continue the war against Germany.
Давам ви шанс да продължите войната против Германия.

I'm giving you the chance to take everything you can away from me.
Давам ти възможност да ми отнемеш всичко, което имам.

I'm giving you the chance, dude, to not mess it up like I did.
Давам ти шанс, пич, да не прецакаш нещата, както аз направих.

But I'm giving you the chance to change that… to hold the proof.
Но ти давам шанс да промениш това… и да имаш доказаателство.

I'm giving you the chance to walk out before General Kerrigan throws you out!
Давам ти шанс да се откажеш, преди ген. Керигън да те изхвърли!

I'm giving you the chance to experience something… you have searched for your entire life.
Давам ти шанса да изпиташ нещо, което си търсила цял живот.