Какво е " I'M HEADED " на Български - превод на Български

• отивам
• съм се запътил
• аз съм начело
• съм тръгнал
• отправям се
• насочвам се
• движа се
• тръгнала съм
• насочил съм се
• ще пътувам

Примери за използване на I'm headed на Английски и техните преводи на Български

I'm headed home.
Аз съм начело дома.

Actually, I'm… I'm headed for the West.
Всъщност аз отивам на запад.

I'm headed there.
Натам съм се запътил.

Where do you think I'm headed, Shawn?
Накъде мислиш, че съм се запътил, Шон?

I'm headed your way.
Отправям се към вас.

One feels that's exactly where I'm headed.
И без това към ада съм се запътил.

I'm headed to Mexico!
Отивам към Мексико!

Lucky for you, I'm headed in that direction.
За твой късмет съм тръгнал натам.

I'm headed to your room.
Отивам в стаята ти.

I wonder where i'm headed.
Чудя се накъде ли съм се запътил.

I'm headed to Whitley.
Насочвам се към Уитли.

Helping you that's exactly where I'm headed.
Да ти помагам е точно, на където съм се запътил.

I'm headed your way.
Аз съм начело на пътя ви.

One feels that's exactly where I'm headed.
Имам усещането, че точно ада е мястото, към което съм се запътил.

I'm headed to New York.
Ще пътувам до Ню Йорк.

And I'm glad of it, too, because… I'm headed for something.
Радвам се също и от това, защото съм тръгнал за нещо.

I'm headed back to Chicago.
Отивам пак в Чикаго.

If the devil's looking for me, you can tell him I'm headed to Mexico.
Ако дяволът пита за мен, речи му, че съм тръгнал за Мексико.

I'm headed to the hospital.
Отивам към болницата.

Hey, dad. I'm headed to the bank.
Тате, отивам до банката.

I'm headed to Palestine.
Ще пътувам за Палестина.

Walter, I'm headed towards oblivion.
Уолтър, аз съм начело.

I'm headed to the garage.
Насочвам се към гаража.

And now I'm headed back to that shithole.
И сега съм се запътил обратно в тази дупка.

I'm headed there now.
В момента съм тръгнал натам.

Stone, I'm headed to the crime scene.
Стоун, отправям се към местопрестъплението.

I'm headed to the Blue House.
Отивам в Синята къща.

Look, I'm headed out now to get him, okay?
Виж, аз съм начело навън сега да получите го, нали?

I'm headed into town now.
Към града съм се запътил.

I'm headed back to mother.
Отправям се към майката.