Какво е " I'M NOT AFRAID ANYMORE " на Български - превод на Български

• вече не се страхувам
• вече не ме е страх
• аз не се страхувам повече
• вече не съм уплашена

Примери за използване на I'm not afraid anymore на Английски и техните преводи на Български

I'm not afraid anymore.
Не ме е страх вече.

That's right. I'm not afraid anymore.
Така е, вече не съм уплашена.

I'm not afraid anymore.
Вече не съм уплашен.

Yeah, well, I'm not afraid anymore.
Да, е, аз не съм уплашена вече.

I'm not afraid anymore.
Вече не съм уплашена.

But I know I'm not afraid anymore.
Но знам, че вече не ме е страх.

I'm not afraid anymore.
Вече не се страхувам.

Thanks to him, I'm not afraid anymore.
Благодарение на него, вече нямам страх.

I'm not afraid anymore.
Не се страхувам вече.

Mary Beth, I'm not afraid anymore!.
Мери Бет, вече не се страхувам!

I'm not afraid anymore!
Не се страхувам повече.

But here's the thing. I'm not afraid anymore. No.
Но аз вече не се страхувам от теб.

But i'm not afraid anymore.
Но вече не се боя.

When I think of my life I'm not afraid anymore.
Когато мисля за живота ми, вече не ме е страх.

I'm not afraid anymore.
Че вече не се страхувам!

But… funny thing is, I'm not afraid anymore.
Но най-странното е, че вече не ме е страх.

I'm not afraid anymore.
Но вече не се страхувам.

I can talk about it now because I'm not afraid anymore….
Аз мога да говоря за това сега, защото вече не ме е страх.

I'm not afraid anymore.
Да, вече не се страхувам.

He shouted excitedly again:“I'm not afraid anymore!”.
Бях изумена от отговора му:”Вече изобщо не ме е страх!”.

But i'm not afraid anymore.
Но вече не ме е страх.

When I think of the dearness of you, Peter and the goodness of the people we know Mr. Kraler and Miep, the vegetable man all of them risking their lives for us every day when I think of these good things, I'm not afraid anymore.
Когато се замисля колко си ми скъп, Петер и за добротата на хората, които познаваме г-н Кралер и Мийп, продавача на зеленчуци всички те рискуват живота си за нас всеки ден когато мисля за тези добри неща, не се страхувам повече.

I'm not afraid anymore.
Аз не се страхувам повече.

I said, I'm not afraid anymore!.
Казах, вече не се страхувам!

I'm not afraid anymore..
Не се страхувам.

And I'm not afraid anymore.
И вече не се страхувам.

I'm not afraid anymore, Teddy.
Не се страхувам вече, Теди.

That I'm not afraid anymore.
Но вече не ме е страх.

But i'm not afraid anymore. I'm here to tell you the truth!
Но вече не се страхувам и съм тук да кажа истината!

Well, I'm not afraid anymore.
Е, вече не се страхувам.