Какво е " I'M NOT SPENDING " на Български - превод на Български

• няма да прекарам
• не прекарвам
• няма да похарча

Примери за използване на I'm not spending на Английски и техните преводи на Български

I'm not spending the night down here.
Няма да прекарам нощта тук.

I have the night off, and I'm not spending it waiting for you.
Имам свободна вечер и няма да я прекарам като те чакам.

I'm not spending Christmas with Jeremy.
Няма да прекарам Коледа с Джеръми.

If it is the end of the world, I'm not spending it hiding in a basement.
Ако това е краят на света, няма да го прекарам, криейки се в мазе.

I'm not spending the day with you and Dan.
Няма да прекарам деня с теб и Дан.

You might think everything's fine, but I'm not spending one more second in this goddamn place.
Може да си мислиш, че всичко е наред, но няма да прекарам нито миг повече на това прокълнато място.

I'm not spending Thanksgiving in Wichita.
Няма да прекарам празниците в Уичита.

You better have an empty milk jug in the car'cause I'm not spending my entire day trying to find porta-potties and big trees.
Дано да имаш празна купа от мляко защото няма да си прекарам деня търсейки големи дървета.

I'm not spending any more than my average.
Няма да похарча повече от обикновено.

Hours I'm not spending on him.
Часове, които не прекарвам за него.

I'm not spending the rest of my life here.
Няма да прекарам остатъка от живота си тук.

Gabe, I'm not spending the day with you.
Гейб, няма да прекарам деня с теб.

I'm not spending my life as a plastic freak.
Няма да прекарам живота си като пластмасов изрод.

Maybe I'm not spending enough time with her.
Не прекарвам достатъчно време с нея.

I'm not spending all weekend sitting on a tree trunk.
Няма да прекарам цял уикенд на някое дърво.

Forget it. I'm not spending my New Year's Eve at a comic book store wearing a Wonder Woman costume.
Забрави, няма да прекарам Нова година в магазина за комикси, в костюм.

I'm not spending the whole day trapped in a car with you.
Няма да прекарам цял ден в една кола с теб.

I'm not spending the rest of my life with a loser.
Няма да прекарам остатъка от живота си със загубеняк.

I'm not spending the rest of my days in"The Good Life".
Няма да прекарам живота си като в"Добрия Живот".

I'm not spending another winter here, snowed in for months.
Няма да прекарам още една зима тук, затрупан с месеци.

Yeah, I'm not spending the rest of my night listening to this shit.
Няма да прекарам нощта си в слушане на тези глупости.

I'm not spending the rest of my life on the dance floor doing some.
Няма да прекарам остатъка от живота си на дансинга, правейки някакви.

I'm not spending the rest of the night emailing invitations to an unveiling?
Няма да прекарам вечерта в разпращане на покани. Прибираш се?

I'm not spending one more second of this life with some inconsiderate prick!
Няма да прекарам и повече секунда от живота си с някакъв побъркан!

Mom, I'm not spending my whole summer picking oranges while he sits around.
Мамо, няма да прекарам цяло лято берейки портокали, докато той се излежава.

When I'm not spending every free second I have with you, that is..
Когато не прекарвам всяка свободна свободна секунда с теб, е така.

And I'm not spending ten years in a federal prison for aiding and abetting terrorists.
И няма да прекарам десет години във федерален затвор, заради подпомагане на терористи.

And I'm not spending my golden years borrowing a cup of sugar from drug dealers and rapists.
Няма да прекарам златните си години, заемайки чаша захар на наркопласьори и изнасилвачи.

I'm not spending a dime or opening up my home to his band, roadies, groupies, or any other freeloader from his past.
Няма да похарча и цент или да отворя дома си за неговите дружки, спътници и други от неговото минало.

Now that I'm not spending all my days shouting at your father, I can express my emotions in a more creative way.
Сега, след като не прекарвам дните си крещейки на баща ти, мога да изразя емоциите си по по-творчески начин.