Какво е " I'M SO MUCH " на Български - превод на Български

• аз съм много

Примери за използване на I'm so much на Английски и техните преводи на Български

That's okay'cause I'm so much closer.
Добре, но аз съм много по-близо.

I'm so much more qualified than you.
Аз съм много по-квалифицирана от теб.

It opened my life up and I'm so much happier.'.
Тя отвори живота ми и аз съм много по-щастлива.”.

But I'm so much more interesting than that.
Аз съм много по-интересен от това.

When I'm with her, I'm so much more than that.
Когато съм с нея, аз съм много повече от това.

I'm so much in love with my girlfriend.
Сега съм много влюбена в приятелката си.

Don't you find it odd that I'm so much smarter than you?
Не ти ли се струва странно, че съм толкова по-умна от теб?

I'm so much sexier than Barney's dad♪.
Аз съм толкова по-секси от бащата на Барни♪.

People see me as handsome, but I'm so much more than that.
Хората ме намират за сладка, но аз съм много повече от това.

Otherwise, I'm so much attached to the computer.
Иначе съм много гъст с компютъра.

I'm only three years older than you, but I'm so much smarter it's ridiculous.
Само 3 години по-голям съм от теб, но аз съм толкова умен, че е нелепо.

I'm so much bigger than this crappy show.
Аз съм много над този отвратителен сериал.

Yeah, and also confused because I'm so much more traditionally attractive than he is..
Да, бях объркан, защото съм много по-хубав от него.

I'm so much older than he thinks I am..
Аз съм много по-стара, отколкото той мисли.

Did I tell you that I think I'm so much cuter than I am?.
Казах ли ви, че мисля, че съм много по-сладка от колкото всъщност съм?.

I'm so much in love with him, I'm out of my mind.
Толкова съм влюбена в него, че се побърквам.

I genuinely don't feel the need to do that anymore, and I'm so much happier for it.
Вече наистина не изпитвам нужда да го правя и съм много по-щастлива заради това.

Oh, sweetie, I'm so much more than words on paper.
О, сладурче, аз съм много повече от думи на хартия.

But I have done so much to overcome my addictions and my postpartum, and I'm so much better.
Но направих толкова много за да преодолея зависимостта и депресията си и съм много по-добре.

But I'm so much more patient than I ever imagined.
Но аз съм много по-търпелива, отколкото някога съм си представял.

Sometimes I feel like I'm so much above them"And sometimes I feel like I'm so much below them".
Понякогачувствам, че съм много над тях, апонякогачувствам, че съм много под тях.

I'm so much happier with you than I ever was with him.
Аз съм толкова по-щастлива с теб отколкото когато и да е било с него.

The truth is, I'm so much older than she is… and now I haven't a cent to my name.
Истината е, че съм толкова по-възрастен от нея, а сега нямам и цент на мое име.

Now I'm so much more content and grateful for the things I have got.
Сега съм много по-доволна и благодарна за нещата, които имам.

I'm so much more present, alert and focused on what she's saying.
Аз съм много по-настояще, сигнализира и се концентрира върху това, което тя казва.

Oh, yeah, I'm so much of a success story, I had to have my big sister protect me just now.
О да, толкова съм успял, че трябваше по-голямата ми сестра да ме защитава.

I am so much more than I appear.
Аз съм много повече от това, което изглеждам.

And I am so much sadder than the rest of you.".
И съм толкова по-тъжен от всички останали.".

I am so much prettier than him.
Аз съм много по-красива от него.

I am so much more!
Аз съм много повече!