Какво е " I'M SO WORRIED " на Български - превод на Български

• толкова съм притеснена
• толкова съм разтревожена
• толкова се тревожа

Примери за използване на I'm so worried на Английски и техните преводи на Български

I'm so worried.
Толкова съм притеснена!

Daddy, I'm so worried.
Татко, толкова съм притеснена.

I'm so worried.
Толкова съм разтревожена.

I don't know why I'm so worried.
Незнам защо съм толкова притеснена.

I'm so worried about him!
Така се тревожа за него!

Do you understand Why I'm so worried?
Разбираш ли защо съм толкова разтревожена?

Rosa, I'm so worried.
Роса, толкова съм притеснена.

I couldn't sleep that well because I'm so worried about Tan.
Не е никак добро. Толкова се тревожа за Тан, че изобщо не можах да спя.

I'm so worried about Chet.
Много се тревожа за Чет.

I don't know why I'm so worried.
Не знам, защо съм толкова притеснена.

I'm so worried about you.
Така се тревожа за теб.".

How would I sleep when I'm so worried about you.
Как да спя, когато съм толкова притеснена за теб.

I'm so worried about him.
Много съм притеснена за него.

I'm gonna tell you this because I want you to understand why I'm so worried about Alison.
Ще ти кажа това защото искам да разбереш защо толкова се тревожа за Алисън.

No, I'm so worried.
Не, никакви, толкова съм притеснена.

I'm so worried about my mum.
Толкова съм притеснена за майка ми.

It so happens that I'm so worried about your brother that I don't sleep nights.
Откакто се случи това, съм толкова разтревожена, че не мога да спя.

I'm so worried about you, Lizzie.
Много съм притеснена за теб, Лизи.

I'm so worried about my poor Jimmy.
Толкова съм притеснена за моя беден Джими.

I'm so worried, I can't eat.
Толкова съм разтревожена, не мога да ям.

I'm so worried that it might get hit by a car.
Много се тревожа да не го е блъснала кола.

I'm so worried, I don't know what to do.”.
Толкова съм притеснена, не знам какво да правя.".

I'm so worried, I'm so helpless".
Толкова съм разтревожена. Толкова съм безащитна!".

I'm so worried my baby will be traumatized for life.
Така се тревожа, че момичето ми ще получи травма за цял живот.

I'm so worried, Hilda. I think I shall go down to Deverill by an earlier train.
Толкова се тревожа, Хилда. Мисля да замина за Девърил със следващия влак.

Po, I'm so worried for you… that I can't even enjoy being right about everything.
Поу, толкова се тревожа за теб, че дори не мога да злорадствам, че се оказах прав.

Mimi, I was so worried.
Mими, така се притесних.

I am so worried for him….
Много се притеснявам за него….

Lily, my baby, I was so worried about you!
Изуна, мили, толкова се тревожех за теб!

I was so worried about you.
Така се притесних за теб.