Какво е " I'M TRYING TO PROTECT YOU " на Български - превод на Български

• опитвам се да те предпазя
• опитвам се да те защитя
• искам да те предпазя
• искам да те защитя

Примери за използване на I'm trying to protect you на Английски и техните преводи на Български

I'm trying to protect you.
Искам да те защитя.

Understand, I'm trying to protect you.
Разбери, опитвах се да те предпазя.

I'm trying to protect you.
Искам да те предпазя.

Goddamn it, I'm trying to protect you.
По дяволите, Бо! Искам да те предпазя.

I'm trying to protect you!
Опитвам да те предпазя.

Elena… please, I'm trying to protect you.
Елена… моля те, опитвам се да те предпазя.

I'm trying to protect you.
Опитвах се да те предпазя.

I'm not jealous, I'm trying to protect you.
Не завиждам, просто се опитвам да те предпазя.

I'm trying to protect you.
Опитвам се да ви предпазя.

When I tell you I'm trying to protect you.
Когато ти казвам, че се опитвам да те защитя.

I'm trying to protect you.
Просто опитвам да те защитя.

Can't you see I'm trying to protect you?”?
Защо не можеш да видиш, че се опитвам да те защитя?

I'm trying to protect you.
Аз се опитвам да те предпазя.

I'm only so hard on you because I'm trying to protect you.
Сурова съм с теб, защото искам да те предпазя.

No, I'm trying to protect you.
Не, опитвам се да те защитя.

But now you understand that I'm trying to protect you both.
Но сега разбираш, че се опитвам да ви предпазя и двамата.

And I'm trying to protect you.
И се опитвам да те предпазя.

I know you don't believe me, but I'm trying to protect you.
Знам, че не ми вярваш, но се опитвам да те предпазя.

I'm trying to protect you here.
Опитвам се да те предпазя тук.

Maybe I can't tell you because I'm trying to protect you.
Може да не ти казвам, защото искам да те защитя.

I'm trying to protect you, nora.
Опитвам се да те предпазя, Нора.

Because I'm trying to protect you.
Защото се опитвам да те предпазя!

I'm trying to protect you, Sharon.
Опитвам се да те защитя, Шарън.

Come on. I'm trying to protect you.
Стига, опитвам се да те предпазя.

I'm trying to protect you, Carter.
Опитвам се да те защитя, Картър.

Maureen, I'm trying to protect you.
Морийн, опитвам се да те предпазя.

I'm trying to protect you from danger.
Опитвам се да те защитя от опасностите.

No. Please. I'm trying to protect you.
Недей, опитвам се да ви предпазя.

I'm trying to protect you from this sort of thing.
Опитвам да те предпазя от тези неща.

Fran. I'm trying to protect you.
Фран, опитвам се да те предпазя.