Какво е " I ALWAYS WANTED TO TELL " на Български - превод на Български

• винаги съм искал да кажа
• винаги съм искала да кажа
• винаги съм искала да разкажа

Примери за използване на I always wanted to tell на Английски и техните преводи на Български

I always wanted to tell you.
Винаги исках да ти кажа.

There's something I always wanted to tell you.
Има нещо, което отдавна искам да ти кажа.

I always wanted to tell you.
Аз винаги исках да ти кажа.

From before, if I ever met you I always wanted to tell you.
Аз… още преди да ви срещна, исках да ви кажа нещо.

I always wanted to tell you.
Винаги съм искал да я разкажа.

I always wanted to tell the truth!
Изначално исках да кажа истината!

I always wanted to tell you that.
Винаги съм искал да ти кажа това.

I always wanted to tell this story.
Винаги съм искала да разкажа тази история.

And I always wanted to tell her I was sorry.
Исках да и кажа, колко съжалявам.

I always wanted to tell you how much I love you.
Винаги съм искал… да ти го кажа.

I always wanted to tell you he is a very dangerous man.
Аз винаги исках да ви кажа че той е много опасен мъж.

I always wanted to tell you, Kes… that you're beautiful.
Аз… винаги съм искал да ти кажа, Кес… че си красива.

I always wanted to tell you the truth, but I just.
Винаги съм искала да ти кажа истината, но просто.

I always wanted to tell her but the time was never right.
Винаги съм искал да й кажа но времето никога не беше подходящо.

I always wanted to tell you, but I was so afraid.
Винаги съм искал да я науча, но съм се страхувал.

I always wanted to tell you… Don't trust guys with pointed noses!
Винаги съм искала да ти кажа… никакво доверие на момчета с остър нос!

I always wanted to tell you the truth, but the time was never right.
Винаги съм искал да ти кажа истината, но времето никога не е било точно.

I always wanted to tell you… our meeting in the monorail was no accident.
Винаги съм искал да ти кажа… че нашата първа среща не беше случайна.

I always wanted to tell you that I didn't go with other men.
Винаги съм искала да ти кажа, не съм била с други мъже по това време.

No buts, I always wanted to tell you that… I… I wanted you to know that it wasn't easy for me.
Без"но", винаги съм искал да ти кажа, че… аз… трябва знаеш, не беше лесно за мен.

And I always wanted to tell you when we were both back in high school and I… I guess it just never really slipped out, you know.
И винаги съм искал да ти кажа когато и двамата бяхме в гимназията и аз… никога не можах да кажа, нали знаеш.

Whenever something funny happens, I always want to tell you about it.
Когато нещо забавно стане винаги искам да ти разкажа за него.

So I always want to tell the story, like, one hand it is that, the other hand is that.
Винаги искам да разкажа историята, например, от една страна е това, от друга страна е онова.

Although I'm not the type of person to speak badly of someone within earshot, I always want to tell off those young kids glued to each other these days.
Въпреки че не обичам да обсъждам другите така открито, винаги съм искал да кажа на младите, които са залепнали един за друг.

I always want to tell the truth.
Винаги се старая да казвам истината.

I always want to tell a story with my music.
Бих искал да разкажа цяла една история чрез музиката си.

I have always wanted to tell you.
Винаги съм искала да ти кажа това.

There is something I have always wanted to tell you.
Има нещо, което винаги към искал да ти кажа.

There's something I have always wanted to tell you, Flow-Flow.
Винаги съм искала да ти кажа нещо Флоу-Флоу.

I have always wanted to tell you even before I started my list.
Още преди исках да ти кажа дори преди да започна със списъка.