Какво е " I AM AN HONEST MAN " на Български - превод на Български

• аз съм честен човек

Примери за използване на I am an honest man на Английски и техните преводи на Български

I am an honest man.
Аз съм човек на честта.

Perhaps because I am an honest man, Inspector.
Може би защото съм честен човек, Инспектор Рийд.

I am an honest man at last.
Най-накрая съм почтен мъж.

I am not afraid because I am an honest man.
Не съжалявам обаче, защото аз съм честен човек.

I am an honest man with nothing to hide.
Аз съм почтен човек, няма какво да крия.

So, I'm unfit for this world because I am an honest man!
Значи съм негоден за този свят, защото съм честен човек?

I am an honest man Who wants an honest economy.
Аз съм честен човек който иска честна икономика.

After you commit a crime you also realize and say:"do you know that I am an honest man?
И вие, като направите едно престъпление, опомните се и казвате: Знаеш ли, че аз съм честен човек?

Well, I am an honest man, though not a very rich one.
Вижте, аз съм честен човек, макар и не особено богат.

My friend, Cor. After two years in here, I am an honest man. I no longer worry that Im living a lie.
Приятелю Кор след 2 г. в затвора вече съм честен човек и не ме мъчи мисълта, че живея в лъжа.

I am an honest man, and do not care to talk to a gentleman like you.
Аз съм честен човек и с такъв господин, като вас, не желая да разговарям.

Yes, but I haven't come to do a deal, I have come to conclude one and in the hope of course that you will see that I am an honest man.
Да, но аз сега пристигнах не да сключвам, а да финализирам сделката. И във връзка с това, се надявам, да се убедите, че съм честен човек.

You see I am an honest man Sol don't believe in other sources of income.
Аз съм честен човек и не вярвам в други източници на доходи.

I have been a lawyer and an officer of the court longer than you have breathed air, and I'm looking you straight in the eye and telling you that I am an honest man.
Бил съм адвокат и служител в съда по-дълго отколкото си на този свят и те гледам в очите и ти казвам, че съм честен човек.

I am an honest man, and if that is to be my undoing, then so be it.
Аз съм честен човек. Ако това ще ме вкара в гроба, така да бъде.

The depth of Ivan's rejection is so great that he declares,“And so I hasten to give back my admission ticket, and if I am an honest man I must give it back as soon as possible….
Тези диалектични съмнения и въпроси карат Иван Карамазов да възкликне:“И затова бързам да върна входния си билет.И ако съм наистина честен човек, длъжен съм да го върна колкото се може по- рано.

Well sir, I am an honest man and not a very rich one and she only gave fifteen shillings for it and I think you ought to know that before I take the ten pounds from you that you offered in your telegraph.
Е, сър, аз съм честен човек, макар да не съм богат, та тя даде за него само 15 шилинга. Мисля, че трябваше да го знаете, преди да ми платите 10 паунда за него.

You bring out the registers:“Friends, I am an honest man, I don't know how but I lost ten thousand leva, you will prostate, will excuse me but you will credit me a little more”- if you don't ask they will imprison you.
Изваждаш тефтерите:„Приятели, аз съм честен човек, не зная как, ама изгубих десет хиляди лева, ще простите, ще извините, ще ме кредитирате малко още“- ако не се молиш, ще те затворят.

I'm an honest man, kid.
Хлапе, аз съм честен човек.

I'm an honest man.
Аз съм честен човек.

I'm an honest man, looking for an honest day pay.
Аз съм честен човек, който търси честна заплата.

I haven't done anything. I'm an honest man.
Нищо не съм сторил, аз съм честен човек.

He already knows everything- I'm an honest man.
Той знае всичко. Аз съм честен човек.

Come on! I'm an honest man.
Моля ти се, аз съм честен човек.

I'm an honest man.
Вече съм честен човек.

I might seem like some court-appointed charity case, but I'm an honest man.
Може и да изглеждам на човек имащ нужда от милосърдието на съда, но аз съм честен човек.

And if I'm an honest man, I am bound to give it back as soon as possible.
И ако наистина съм честен човек, длъжен съм да го върна колкото може по-рано.

That you could see I was an honest man.
Че би могъл да видиш, че съм честен човек.

I explained,"I know that I'm an honest man and a peaceable man.".
Да- беше отговорът ми,- зная, че е верен другар и честен човек.".

I'm an honest man.
Аз съм почтен мъж.