Какво е " I AM NOT YET " на Български - превод на Български

• още не съм
• аз все още не

Примери за използване на I am not yet на Английски и техните преводи на Български

I am not yet….
Аз още не съм….

It is showing me where I am not yet free.
Те ми показват къде още не съм настроен.

I am not yet that.
Аз още не съм това.

It has taken me a few years and I am not yet done.
На мен ми трябваха много години и още не съм приключила.

I am not yet dead!".
Още не съм умряла!“.

In fact, I am quite certain I am not yet 40.
In, аз съм съвсем сигурно, аз не съм още 40.

I am not yet a mother.
Аз все още не съм майка.

You can tell your master, that I am not yet ready for Hell.
Предай на господаря си, че още не съм готов да сляза в пъкъла.

I am not yet in menopause.
Все още не съм в менопауза….

I think USA is dicy as well, I am not yet sure.
И моят син май е левичар, още не съм съвсем сигурна.

I am not yet a believer!
Аз все още не съм напълно вярващ!

I work in this field, but I am not yet a civil engineer.
Работя в тази сфера, но все още не съм строителен инженер.

I am not yet at the top of my career ladder.
Аз все още не съм на върха на кариерата си.

There are many books that I am not yet permitted to read.
Има много книги, които все още не ми е разрешено да прочета.

I am not yet finished with you or that puny little Hampton.
Още не съм свършила с вас и онова малко пони Хемптън.

Touch me not, for I am not yet ascended to my father.
Не ме докосвай, защото още не съм се възнесъл при Баща ми.

I am not yet, the complete person I am meant to be..
Все още не съм онова перфектно момиче, което искам да бъда.

A man came to me and he said,“I am not yet ready for sannyas.
При мен дойде един човек и каза:- Все още не съм готов да стана санясин.

I am not yet a parent but we are planning on starting within a year.
Все още не съм доктор, планирам да стана след около година.

I know very well that on a European scale, I am not yet very recognised.
Знам много добре, че на европейско ниво още не съм лесно разпознаваем.

You forget, I am not yet Queen of Baghdad.
Забравяш, че още не съм кралица на Багдад.

Although I am in chains for the Name of Jesus Christ, I am not yet perfected in Him.
Макар и да съм в окови за Иисуса Христа, още не съм съвършен в Него.

I am not yet a parent, so I cannot answer from the parent's perspective.
Аз все още не съм родител и не съм стигнал до проблемите на родителството.

Do not touch me, he says, for I am not yet ascended to my father.
Не се допирай до Мен- каза й Той,- защото още не съм се възнесъл при Отца Си.

But I am not yet sufficiently advanced not to still occupy myself with the things of the earthly life;
Но аз все още не съм достатъчно напреднала за да не се занимавам с нещата от земния живот;

Even if I am in chains for the name of Christ, I am not yet made perfect in Jesus Christ.
Макар и да съм в окови за Иисуса Христа, още не съм съвършен в Него.

As long as I am not yet a president, I can say, as a citizen of Ukraine, to all the countries of the post-Soviet Union: Look at us.
Докато все още не съм официално президент, мога да кажа като гражданин на Украйна, на всички страни от постсъветското пространство:„Погледнете ни.

Hence, too, is this:"Touch me not; for I am not yet ascended to my Father.".
Тогава тя Го позна Той й рече:„Не се докосвай до мене, защото още не съм възлязъл при Отца си.“.

I am not yet at the stage of discussing the financial perspectives and I cannot anticipate what Britain's contribution will be..
Все още не съм достигнал етапа на обсъждане на финансовите перспективи и не мога да предвидя каква ще бъде вноската на Великобритания.

I do not command you as if I were someone great, for even though I be bound in the Name, I am not yet perfect in Jesus Christ.
Аз не ви заповядвам като такъв, който има власт, понеже, макар и да съм свързан с Христа, не съм още съвършен в Христа.