Примери за използване на I am still waiting на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
And I am still waiting!
It has been 20 years and I am still waiting.
От тогава минаха 23 години и аз още чакам.I am still waiting!
Weeks later I am still waiting.
I am still waiting for the arborist.
Още чакам на перона.It's been twenty years, and I am still waiting.
От тогава минаха 23 години и аз още чакам.And I am still waiting.
И все още чакам.Can you perhaps call Mr. Blanding and tell him I am still waiting?
Може ли да се обадите на Г-н Бландинг и да му кажете, че все още чакам?Though I am still waiting for my.
Въпреки че още чакам за.Strange enough less than three weeks ago the consul of the embassy had time for more than an hour to talk to me in the same building for me to give a presentation in US to NASA on their request and I am still waiting for visa confirmation.
Твърде странно, че преди по малко от три седмици консула на посолството имаше време повече от час да говори с мен в същата сграда, за да дадем презентация в САЩ за НАСА, по тяхно искане, и сега аз още чакам потвърждение за виза.I am still waiting to this day.
Нямам забележки за вашия hooch днес, и все още чакам моя буркан от последната партида.I am still waiting on intel from HQ.
Още чакам информация от щаба.Now I am 19 weeks pregnant and I am still waiting for the moment that it all really starts.
Сега съм на 19 седмици бременна и аз все още чакам за момента, в който всичко наистина започва.I am still waiting for my Fabric.
Все още съм в очакване за моята зодия.Поисках присъствието ти за да получа информация за прогреса. Защото все още чакам да получа достъп до домът на Майкълсън.I am still waiting for my payment.
Все още съм в очакване на заплатите си.Miss Blenkinsop, I am still waiting for my chance to speak with Mr Selfridge.
Г-це Блекинсоп, все още чакам за възможност да разговарям с г-н Селфридж.I am still waiting on my letter from Hogwarts.
Все още чакам совата си от Hogwarts.Напълно съм съгласен с приобщаването,не с дискриминацията, но все още очаквам да чуя от члена на комисията Рединг кога ромски лагери ще бъдат най-накрая допуснати в нейната страна, Великото херцогство Люксембург, защото, ако не греша, те не се допускат там.I am still waiting to see if it will or not.
Но все още чакаме да видим дали такъв ще има или не.And I am still waiting for my parcel.
Все още съм в очакване за моята зодия.I am still waiting to get an answer to the following question.
Все още очаквам да чуя от теб отговор на следния въпрос.But I am still waiting for my wages.
Все още съм в очакване на заплатите си.I am still waiting for an answer from Mr Barroso- preferably an answer with a proper plan for communication in the forthcoming five years.
Все още очаквам отговор от г-н Барозу- за предпочитане е това да е отговор, придружен със съответен план за комуникацията през следващите пет години.I am still waiting for this reply, but I am taking this opportunity to mention this problem which I have been raising for a long time. Many of the Eastern European countries from the last enlargement round face the problem that certain minority groups already follow a practice, which has almost turned into a tradition, where they stop their children going to school, who are then exploited by their parents.
Още чакам този отговор, но използвам тази възможност, за този проблем, който аз отдавна повдигам.: в много от страните от последното разширяване от Източна Европа съществува проблемът, че при определени малцинствени групи е вече практика, почти се е превърнало в традиция, да спират децата си от училище и децата да бъдат експлоатирани впоследствие от своите родители.Yeah, I'm still waiting.
Да, все още чакам.I'm still waiting on Oliver.
Все още чакам Оливър.Hey, Luke, I'm still waiting on my cold banana.
Хей, Люк, още чакам студения ми банан.I'm still waiting for you to keep your promise.
Все още очаквам да спазиш обещанието си.
