Какво е " I AM THE CAUSE " на Български - превод на Български

• аз съм причината
• аз съм причина

Примери за използване на I am the cause на Английски и техните преводи на Български

I am the cause of that.
Аз съм причината за това.

I fear I am the cause.
Боя се че аз съм причината.

I am the cause of her death.
Аз съм причината за нейната смърт.

And he is angry because I am the cause of that.
И изпитва гняв, защото аз съм причината.

That I am the cause of Thy way.
Че аз съм причина за твоя път.

It is your hypothesis that I am the cause of these?
Вие предполагате, че аз съм причината?

I fear I am the cause… What I told you of Jamilla.
Страхувам се, че аз съм причината, казвайки ти това за Джамила.

Wally dies of cancer, of which they now say I am the cause.
Уоли умира от рак, за който сега казват, че аз съм причината.

In otherwords:"I am the cause of all your troubles.
С други думи:“Аз съм причината за всичките ви проблеми.

I often say that I am ready to step back if I am the cause of your sufferings.
Аз често казвам, че съм готов да отстъпя, ако съм причина за вашите страдания.

If I am the cause of his absence, then you must allow me to act as a mediary, to call on him and see if the rift can't be healed.
Ако аз съм причина за това негово отсъствие, тогава трябва да ми позволите да съм негов посредник, да му се обадя и да видя могат ли.

I mean you said that I am the cause of all these visions right?
Казахте, че аз съм причината за виденията, нали?

Therefore I am the cause of myself in the order of my being, which is eternal, but not in the order of my becoming, which is temporal.
Затова аз съм причина на себе си по битието си, което е вечно, ала не и по ставането си, което е във времето.

In one of his letters to Theo, he says,“A phrase in you letter struck me:‘I wish I were far away from everything; I am the cause of all, and bring only sorrow to everybody; I alone have brought all this misery on myself and others.'.
Във вашето писмо имаше фраза, която ме поразяваше:„Бих искал да се откъсна от всичко, аз самият съм причина за всичко и само да дам на другите неприятности, аз сам донесох тези проблеми на себе си и на другите“.

In other words:"I am the cause of all your troubles.
С други думи:“Аз съм причината за всичките ви проблеми.

For example, the concept of“all the Will of God”, if it has sunk into your mind and contradicts the habitual concept of“I am the cause of my thoughts/ words/ reactions/ actions”(the illusion of personal causality), will force you to periodically recall and explore this topic.
Например, концепцията„Над всичко е Волята на Бог”, ако е попаднала в ума ви и противоречи на привичната концепция„аз съм причина за своите мисли/ думи/ реакции/ действия”(илюзия за лична причинност), ще ви застави периодично да си спомняте и изследвате тази тема.

The truth is, I am the cause of this siege.
Истината е, че аз съм причината за тази обсада.

Knowing I was the cause.
Знаейки, че аз съм причината за това.

Because you thought I was the cause of that mess. And you're wrong!
Защото си помисли, че аз съм причината за бъркотията тази вечер, и сгреши!

Convinced that I was the cause of the chaos.
Убедена, че аз съм причината за хаоса.

Insisting I was the cause of her mental decline, Which, of course, was ludicrous.
Настоявайки, че аз съм причината за нейният умствен упадък, което естествено, беше нелепо.

You're suggesting I was the cause.
Намеквате, че аз съм причината?

HE would say that… because I was the problem, I was the cause.
Ще кажеш: че аз страдам, аз съм причината.

I sensed her distress and felt sorry that I was the cause.
Сега аз изживях нейната тъга и почувствах нейното разочарование и знаех, че аз съм причината.

I'm the cause of it.
Аз съм причината за това.

I'm the cause of their suffering.
Аз съм причината за тяхното страдание.

So, I'm the cause of all of this?
Значи аз съм причината за всичко?

I'm the cause of it.
Аз съм причината за нея.

I know I'm guilty. Because I'm the cause for their pain.
Знам, че съм виновен. Защото аз съм причината за тяхната болка.

Look, I was the cause of much upheaval in your life.
Виж, аз бях причината за много катаклизми в живота ти.