Какво е " I CAN'T TEACH " на Български - превод на Български

• не мога да науча
• не мога да преподавам
• не мога да уча
• аз не мога да предам

Примери за използване на I can't teach на Английски и техните преводи на Български

I can't teach you.
Не мога да те уча.

This is one thing I-- I can't teach Kahlan.
Това е нещо, на което аз не мога да науча Калан.

I can't teach you.
Не мога да те науча.

Now I'm gonna get you if I can't teach you football.
Сега ще те хвана, след като не мога да те уча на футбол.

I can't teach you anymore.
Не мога да те уча повече.

Part of this is creative work, and I can't teach you how to do that.
Част от това е креативен процес и не мога да ви науча как.

I can't teach you, Marta.
Не мога да те науча, Марта.

What? What can you learn there that I can't teach you?
Че какво ще научиш, на което аз не мога да те науча?

I can't teach our kids anything!
Не мога да науча децата на нищо!

You happen to have two things I can't teach and that is style and desire.
Притежаваш две неща, на които не мога да науча никого- СТИЛ И желание.

I can't teach you anything.
Не мога да те науча на нищо.

Speak to the office and when they ask you, tell them I can't teach you.
Обади се в офиса и когато те попитат кажи им, че не мога да ти преподавам.

I can't teach you anything.
На нищо не мога да те науча.

I could teach you notes on a page. I can't teach you that other stuff.
Мога да те науча да четеш ноти, но не мога да те науча на другото.

I can't teach you color.
Не мога да ви преподавам цветове.

You can learn or I can teach you any number of things in this business, but I will be honest with you… I can't teach you heart.
Може да изучиш или да те науча на всички работни трикове, но ще ти кажа прямо, не мога да те науча на сърдечност.

I can't teach you kung fu.
Не мога да ви науча на кунг-фу.

I know, but I can't teach her unless I understand it, and I don't understand it.
Знам! Но не мога да я уча, ако не го разбирам.

I can't teach an empty-headed zombie chess.
Не мога да науча празноглаво зомби на шах.

I can't teach him to hit a girl.
Не мога да го уча да удря момиче.

I can't teach him how to be a man.
Не мога да го науча как да бъде мъж.

If I can't teach in this town, what's left?
Ако не мога да преподавам в този град, какво ми остава?

Now, I can't teach you how to crack open an angel.
Сега, не мога да те науча как да отворите ангел.

I can't teach my daughter what I don't know.
Не мога да науча детето си на нещо, което аз не знам.

I can't teach her to use a sword without solid basis!
Не мога да я науча да ползва меч без солидна основа!

I can't teach you algebra, or camping, or even ethics.
Не мога да ти преподавам алгебра, лагеруване, нито дори етика.

I can't teach you if you don't want to learn.
Не мога да ти преподавам, ако ти не искаш да учиш.

If I can't teach high school in this town, or college, what's left?
Ако не мога да уча в гимназия в този град или колеж какво ми остава?

If I can't teach you, maybe someday an angry crowd will.
Ако аз не мога да те науча, може би някоя разярена тълпа ще го направи.

I can't teach you the art of conversation in less than a week.
Не мога да те науча на изкуството на разговора за по-малко от седмица.