Какво е " I CAN'T TELL YOU WHY " на Български - превод на Български

• не мога да ти кажа защо
• не мога да ви обясня защо

Примери за използване на I can't tell you why на Английски и техните преводи на Български

I can't tell you why.
Не мога да ти кажа защо.

No, Giffords, I can't tell you why.
Не, Гифорд, не мога да ти кажа защо.

I can't tell you why Jess died.
Не мога да ти кажа защо Джес почина.

To me it does but I can't tell you why.
За мен да, но не мога да ви обясня защо.

I can't tell you why, your Honour.
Не мога да ви кажа защо, ваша чест.

Captain Fache, obviously I can't tell you why.
Капитан Фаш, явно е, че не мога да ви кажа защо.

I can't tell you why she was taken.
Не мога да ти кажа защо я отвлякоха.

Yes I did, but I can't tell you why.
За мен да, но не мога да ви обясня защо.

I can't tell you why he liked it so much.
Не мога да кажа защо се хареса толкова.

I'm actually wearing it right now, and I can't tell you why.
В момента го нося, но не мога да ти кажа защо.

Yeah, uh, I can't tell you why.
Но не мога да ти кажа защо.

I can't tell you why, but they can't.
Не мога да ти кажа защо, но не могат..

I'm not a psychiatrist. I can't tell you why.
Не съм психиатър. Не мога да ви кажа защо.

I can't tell you why all this is happening.
Не мога да ти кажа защо се случва всичко това.

I need you to come with me, but I can't tell you why, ok?
Трябва да дойдеш с мен, но не мога да ти кажа защо, ок?

I Can't Tell You Why" by the Beatle- by the Eagles!
Не мога да ти кажа защо" на the Eagles!

Abby and David can't be together, I can't tell you why, but they can't.
Аби и Дейвид не може да са заедно. Не мога да ти кажа защо, но не могат..

I can't tell you why I can't tell you..
Не мога да ти кажа защо не мога да ти кажа..

No we are sparing no expenses since my Air Force officer just got a big fat bonus for… well, I can't tell you why, but let's just say the Israelis are gonna get blamed for it.
Не пестим разходи, откакто моя офицер от ВВС… получи голям бонус за… Не мога да ви кажа защо, но да речем, че ще го отнесат израелците.

Because I can't tell you why I want to learn?
Защото не мога да ви кажа защо искам да се науча?

I often come down and watch people get on this little ferry that now runs between the boroughs, and I can't tell you why, but I'm completely moved by the fact that people are using it as if it had always been there.
Често гледам как хората се качват на малкия ферибот, който сега свързва петте района на града и не мога да ви кажа защо, но съм много развълнувана от факта, че хората го използват сякаш винаги е бил там.

I can't tell you why that's not happening right now.
Не мога да кажа защо това не се прави към момента.

And for some reason this is here, and I can't tell you why: China will move forcibly into parts of Russia to extend ceasefire lines.
И по някаква причина, не мога да кажа защо, Китай ще навлезе със сила в части от Русия, за да разшири границите си след примирието.

I can't tell you why that is effective for writing but it is.
Не мога да ви кажа защо това е важно за моето писане, но е така.

Ulzhan, I can't tell you why, but I want to stay alone.
Улжан, не мога да ти кажа защо, но бих искал да съм сам.

I can't tell you why-- why The Beast came sniffing for you.
Не мога да ти кажа защо. защо Звярът потърси теб.

Yeah. Well, I can't tell you why, but I can tell you where the arrow came from.
Не мога да кажа защо, но поне мога да посоча откъде е излетяла стрелата.

I can't tell you why, but it is imperative that this woman and her child get off this planet.
Не мога да ви кажа защо онова дете е толкова важно.

I can't tell you why, but I get the feeling Caffrey's up to something.
Не мога да ти кажа защо, но имам чувството, че Кафри е намислил нещо.

I can't tell you why, but it's very important that I score to-night!
Не мога да ти кажа защо, но е много важно да забия някоя до довечера!