Какво е " I CAN'T THANK YOU " на Български - превод на Български

• не мога да ти благодаря
• не мога да ти се отблагодаря
• не знам как да ти благодаря
• не мога да ти се отплатя

Примери за използване на I can't thank you на Английски и техните преводи на Български

I can't thank you enough.
Не мога да ти благодаря.

My kind friend, I can't thank you.
Mой добри приятелю, не мога да ви благодаря достатъчно.

I can't thank you enough.
Не мога да ти се отплатя.

I just… I can't thank you enough.
Не мога да ти благодаря достатъчно.

I can't thank you enough!
Не знам как да ти благодаря!

You know, I can't thank you enough.
Знаеш ли, не мога да ти благодаря достатъчно.

I can't thank you enough.
Не мога да ти благодаря, достатъчно.

Teri, I can't thank you enough for this opportunity.
Тери, не знам как да ти благодаря за тази възможност.

I can't thank you enough.
Не мога да ти се отблагодаря достатъчно.

Donna, I can't thank you enough for what you did.
Дона, не мога да ти благодаря достатъчно за това което направи.

I can't thank you enough Dr. Parker.
Не мога да ви благодаря достатъчно.

Listen, i can't thank you enough For everything you have done for me.
Чуй ме, не мога да ти благодаря за всичко, което направи за мен.

I can't thank you enough for this.
Не мога да ти благодаря достатъчно за това.

Oh, I can't thank you guys enough.
O, не мога да ви благодаря достатъчно.

I can't thank you enough, man.
Не мога да ти се отблагодаря достатъчно, мило момче.

I can't thank you enough, my baby.
Не мога да ти се отблагодаря достатъчно, мило момче.

I can't thank you enough, kind sir.
Не мога да ти се отблагодаря достатъчно, мило момче.

I can't thank you enough, sweet friend.
Не мога да ти се отблагодаря достатъчно, мило момче.

I can't thank You enough, Dear My Lord.
Не мога да ти се отблагодаря достатъчно, мило момче.

I can't thank you enough, dear Brother.
Не мога да ти се отблагодаря достатъчно, мило момче.

I can't thank you enough for this opportunity.
Не мога да ви благодаря достатъчно за тази възможност.

I can't thank you enough for your… hospitality.
Не мога да ти благодаря достатъчно за гостоприемството.

I can't thank you enough. And David thanks you even m.
Не знам как да ти благодаря, а Дейвид- дори пове.

I can't thank you enough for everything you have done!
Не мога да ти благодаря за всичко, което направи!

I can't thank you enough… especially you, Astrid.
Не мога да ти се отблагодаря достатъчно… особено на теб, Астрид.

I can't thank you enough for doing this for me, Stuart.
Не мога да ти благодаря достатъчно за това, което правиш за мен, Стюарт.

I can't thank you enough for helping me sneak out of detention.
Не знам как да ти благодаря, че ми помогна да се измъкна.

If I can't thank you I can't pay you..
Ако не мога да ти благодаря, не мога и да ти платя.

I can't thank you enough for developing such a wonderful product.
Не мога да ви благодаря достатъчно, че намерих този прекрасен продукт.