Какво е " I CAN ALWAYS TELL " на Български - превод на Български

• винаги мога да кажа
• винаги мога да позная
• винаги мога да разбера
• винаги мога да разпозная

Примери за използване на I can always tell на Английски и техните преводи на Български

I can always tell.
Винаги мога да позная.

It's been a while, but I can always tell.
Мина време, но винаги разбирам.

I can always tell when you're lying.
Винаги разбирам, кога лъжеш.

You have good news for me; I can always tell.
Имаш добри новини за мен, винаги мога да позная.

I can always tell when you're lying.
Винаги разбирам като ме лъжеш.

I- they didn't recognize me, I can always tell them it wasn't- crap!
Те не ме познаха. Винаги мога да кажа, че е било шега!

I can always tell when you lie.
Винаги мога да позная дали лъжеш.

No, I never lose the right things, because I can always tell where they are(1).
Не, никога не губя правилните неща, защото винаги мога да кажа къде са те(1).

I can always tell when you're lying.
Винаги мога да кажа, когато Вие се лъже.

You know, it's a point of professional pride with me that I can always tell when somebody's lying.
Знаете ли, върхът на професионалната ми гордост е, че винаги мога да кажа кога някой лъже.

I can always tell that sweet laughter.
Винаги мога да позная този сладък смях.

Don't forget, I can always tell when you're lying.
Не забравяй, че мога да разбера като лъжеш.

I can always tell when you're upset.
Винаги мога да разбера, кога си разтроена.

Because I can always tell when people are mocking me.
Защото винаги мога да кажа когато хората ми се подиграваха.

I can always tell when someone is lying.
Винаги мога да кажа, когато някой лъже.

You do know I can always tell when you're spanking the monkey, right?
Знаеш, винаги мога да позная, когато се чекиджосваш, нали?

I can always tell when she is lying.
Винаги можеш да познаеш, когато тя те лъже.

I mean I can always tell when someone's lying to himself.
Искам да кажа мога винаги да позная, кога някой лъже самия себе си.

I can always tell when I'm in New York.
Винаги мога да позная кога съм в Ню Йорк.

I can always tell when you're lying to me.
Винаги мога да разбера, когато ме лъжеш.

I can always tell the way a man's eyes look.
Винаги мога да позная по погледа на човек.

I can always tell when you're lying, Stefan.
Винаги мога да разбира, когато лъжеш Стефан.

I can always tell when hunting season's about to start.
Винаги мога да разбера кога започва ловният сезон.

I can always tell when a man is lying to me, Akinbode.
Винаги мога да позная, когато някой ме лъже, Акинбоде.

I can always tell it's Rigo by the look on your face.
Аз винаги мога да кажа Риго е когато те погледна в лицето.

I can always tell when they don't like it though.
В същото време винаги мога да му кажа, ако нещо не ми се нрави.

I can always tell when an artist is under a deadline.
Винаги разбирам, когато някой художник има краен срок.

I can always tell your fried chicken from everybody else's.
Винаги мога да разпозная твоето пържено пиле от тези на другите.

I can always tell them I'm a father, that I had my own shop.
Винаги мога да кажа че съм баща, че си имам мой магазин.

I can always tell a champion cock just by the look in its eye.
Винаги мога да разпозная петела шампион само по погледа в очите му.