Какво е " I CAN ASK YOU " на Български - превод на Български

• мога да ти задам
• мога да те питам
• мога да те попитам
• мога да те помоля

Примери за използване на I can ask you на Английски и техните преводи на Български

I can ask you questions?
Мога да ти задам въпрос?

So, that means I can ask you a favor?
Значи мога да те помоля за една услуга?

I can ask you something?
Мога да ви попитам нещо?

You told me I can ask you anything.
Казвал си ми, че мога да те питам за всичко.

I can ask you the same thing.
Мога да те питам същото.

If I'm dead, how come I can ask you a question?
Ако съм мъртъв, как мога да ви задам въпрос?

I can ask you the same question.
Мога да ти задам същия въпрос.

Yeah, well, I guess I can ask you the same question.
Мога да ти задам същия въпрос.

So I can ask you, which direction is it rotating?
Мога да ви попитам, в коя посока се върти?

That's probably why I feel that I can ask you.
Затова мисля, че мога да ви попитам.

But I can ask you now.
Но мога да те попитам сега.

I can't order you, Peacekeeper, but I can ask you.
Не мога да ти заповядвам, Миротворецо, но мога да те помоля.

And I can ask you the same thing.
А и аз мога да те попитам същото.

That's why I feel like I can ask you this question.
Затова чувствам, че мога да те попитам.

Now I can ask you face to face.
Сега мога да те попитам право в лицето.

I think we have been dating long enough that I can ask you this question.
Мисля, че след като отдавна се срещаме мога да ти задам този въпрос.

Maybe I can ask you the reverse question.
Просто мога да Ви задам обратния въпрос.

I'm going to ask you the single most important question I can ask you.
Ще ви задам единствения най-важен въпрос, който мога да ви задам.

I'm wondering if I can ask you about an artist?
Чудя се, дали мога да ви попитам за един художник?

I can ask you halfway around the world, I can't ask you to a restaurant a block away?
Мога да те питам за половината земя, но не мога да те питам за ресторант една пресечка оттук?

I'm wondering if I can ask you an odd question.[chuckles].
Аз съм се чудех дали мога да ви задам един странен въпрос.[смях].

I can ask you yes-or-no questions. You don't have to say a word and I will know what the answer is.
Мога да ти задам да-или-не въпроси, а ти не трябва да казваш и дума и аз ще знам отговора.

Frankly, deeply disappointing that the Council has not acted with equivalent seriousness and speed, but I hope I can ask you once again, Commissioner, to do all you can to ensure that the Council does move swiftly on this.
Честно казано, аз съм разочарована, че Съветът не се отнесе достатъчно сериозно и бързо, но се надявам, че мога да Ви помоля още веднъж, г-н член на Комисията, да направите всичко възможно за по-активната дейност на Съвета по този въпрос.

I bet I can ask you just about anything right now.
На бас, че мога да те питам каквото си искам.

This is so cool. Now I can ask you stuff about my family history… thatI'vewantedto know.
Супер сега мога да те питам неща за моята семейна история като например.

I feel I can ask you for your help as you're asking for mine.
Смятам, че мога да ви помоля за помощ, както вие ме помолихте за моята.

Because now I can ask you what I have always wanted to ask you..
Защото сега мога да те попитам каквото винаги съм искала.

I don't suppose I can ask you… to somehow see that every horrible thing I did… was because I truly do love you..
Сигурно не мога да те помоля… да видиш някак си, че всяко ужасно нещо, което сторих, бе защото наистина те обичам.

I could ask you the same thing.
Мога да те попитам същото нещо.

I could ask you the same question.
Мога да ви задам същият въпрос.