Какво е " I CAN STILL SMELL " на Български - превод на Български

• все още мога да помириша
• още мога да подуша
• още надушвам
• още усещам миризмата
• още усещам мириса
• все още подушвам

Примери за използване на I can still smell на Английски и техните преводи на Български

I can still smell it.
Още мога да я подуша.

No, she was here. I can still smell her perfume.
Не, още надушвам парфюма й.

I can still smell it.
Още мога да го подуша.

Something called"I Can Still Smell You.".
Нещо наречено"Още мога да те помириша.".

I can still smell it.
Още мога да го помириша.

Sometimes I think I can still smell a kulak here.
Понякога ми се струва, че още надушвам кулак тук.

I can still smell his aftershave.
Още усещам миризмата му.

Nearly 25 years has passed… but I can still smell the burning bodies.
Минаха близо 25 години, но още усещам горящите тела.

I can still smell him.
Все още мога да го подуша.

You know, I washed it a bunch of times, but I can still smell her.
Знаеш, прах я много пъти, но все още мога да я помириша.

I can still smell it!
Все още мога да го помириша!

I love that you get cold when it's 7 1 degrees out, that it takes you 90 minutes to order a sandwich, that you get a crinkle above your nose when you look at me like I'm nuts, that after a day with you I can still smell your perfume on my clothes, and I love that you are.
Обичам как настиваш, когато е 22 градуса, как ти трябва час и половина да си поръчаш сандвич, бръчиците около носа ти, докато ме гледаш сякаш съм луд, как след цял ден с теб още мога да подуша парфюма ти по дрехите си.

I can still smell them.
Все още мога да ги подуша.

Gretchen, I can still smell the fish from here!
Гретчен, още усещам рибата от тук!

I can still smell the liquor.
Още усещам миризмата на коняк.

So close to the docks, I can still smell the stink of the fish in the Pitch and the disinfectant.
Толкова близо до доковете, че още надушвам вонята на риба по улицата и на дезинфектант.

I can still smell that stuff.
Още мога да подуша тоя боклук.

I felt pleasure, and I can still smell the scent of the soap, the scent of the heat and the steam.
Изпитах удоволствие и все още мога да помириша аромата на сапуна, миризмата на парата и топлината.

I can still smell her.
И все още мога да я помириша.

Yeah, I can still smell his balls on your breath.
Да, още мога да помириша топките му в дъха ти.

I can still smell his body spray.
Все още подушвам парфюма му.

I can still smell the whiskey.
Все още мога да помириша уискито.

I can still smell the flowers.
Все още усещам аромата на цветята.

I can still smell her perfume.
Все още мога да помириша парфюма й.

I can still smell that ginger.
Все още мога да помириша джинджифила.

I can still smell that smell..
Още надушвам тази миризма.

I can still smell the roses.
Кълна се, че още усещам мириса на розите.

I can still smell them. Seriously.
Все още мога да ги помириша.

I can still smell the foisty shop.
Още усещам мириса на пазара за подправките.

I can still smell the smoulderings of that event.
Все още подушвам тлеещият огън от събитието.