Какво е " I CANNOT TELL YOU HOW " на Български - превод на Български

• не мога да ви кажа колко
• не мога да ви опиша колко
• не мога да ти обясня колко

Примери за използване на I cannot tell you how на Английски и техните преводи на Български

I cannot tell you how happy I am.
Не мога да опиша колко съм щастлив.

I saw this chiropractor, Chelsea. I cannot tell you how fantastic she is.
Чекръкчията ми, Челси, не мога да опиша колко е прекрасна.

I cannot tell you how important this is.
Просто не мога да ви кажа колко важна е тя.

There is no deadline for that so I cannot tell you how long it will last.
Нямам часовник, така че не мога да ви кажа колко дълго ще продължи това.

I cannot tell you how that has weighed on me.
Не мога да ти кажа колко ми тежи това.

You will be rewarded, but I cannot tell you how until this is over.
Ще бъдете възнаградени, но не мога да ви кажа как, докато това свърши.

I cannot tell you how hurtful this is.
Не мога да ви кажа колко разстройващо е това….

I have read every word you have written and i cannot tell you how it turns me on.
Прочетох всяка, написана от вас дума и не мога да ви обясня колко много ме възбужда.

I cannot tell you how sorry I am.
Не мога да ти кажа колко много съжалявам.

Chrissy, I cannot tell you how happy I am!
Дарси, не мога да ти кажа колко бях щастлива!

I cannot tell you how delicious these rolls are!
Не мога да ви опиша колко са вкусни тези кюфтенца!

So I'm sorry, but I cannot tell you how vBET will exactly work with those old versions.
Така че аз съжалявам, но не мога да ви кажа как vBET ще работи точно с тези стари версии.

I cannot tell you how I plan to escape.
Не мога да ви кажа как смятам да се измъкна.

But, Gus… my love… I cannot tell you how thankful I am… for our little infinity.
Но, Гас… любов моя… не мога да ти кажа, колко много значеше за мен нашата малка безкрайност.

I cannot tell you how often I have considered that.
Не мога да ти кажа колко пъти съм го обмислял.

Poorbi… i cannot tell you how sorry i am.
Пурби… Не мога да ти кажа колко съжалявам.

I cannot tell you how often I hear these words.
Не мога да ви кажа колко често съм чувал тези думи.

Lisa, I cannot tell you how worried I was about you..
Лиза, не мога да ти обясня колко притесненя бях за теб.

I cannot tell you how proud I am of myself.
Не мога да ви опиша колко горда се чувствах със себе си.

And I cannot tell you how happy that makes us.
Не мога да ви обясня колко щастливи ни прави това.

I cannot tell you how I feel, it is just too awful.
Не мога да опиша как се чувствам, просто е невероятно.

I cannot tell you how grateful I am, Captain.
Не мога да ви кажа колко съм ви благодарен, капитане.

I cannot tell you how bothered I am by this accident.
Не мога да ти обясня колко разтревожена бях от този инцидент.

I cannot tell you how she has brightened this gloomy palace.
Не мога да опиша как украси този мрачен дворец с присъствието си.

I cannot tell you how wonderful it is to have you over.
Не мога да ви обясня колко се радвам, че ни дойдохте на гости.

I cannot tell you how glad I am to see you here.
Не мога да ви кажа колко съм щастлив, че ви виждам.

I cannot tell you how fast I crossed it the other day.
Не мога да ви опиша колко бързо преминах през територията ѝ онзи ден.

I cannot tell you how proud I am of this achievement.
Не мога да ви кажа колко се гордея, да видя това постижение.

I cannot tell you how much this opportunity has meant to me and my team.
Не мога да ви кажа колко много значи тази възможност за мен и моя екип.

I cannot tell you how happy I am that we have become close once again.
Не мога да ти обясня колко щастлива се чувствам, че отново сме заедно.