Какво е " I CONTINUE TO BELIEVE " на Български - превод на Български

• продължавам да вярвам
• продължавам да смятам
• продължавам да считам

Примери за използване на I continue to believe на Английски и техните преводи на Български

I continue to believe….
Аз продължавам да вярвам….

And today I continue to believe.
И до ден-днешен продължавам да вярвам.

I continue to believe in her.
Продължавам да вярвам в нея.

She wrote on Twitter:“Woody Allen is my friend and I continue to believe him.
Даян Кийтън е написала в Туитър:„Уди Алън е мой приятел и аз продължавам да му вярвам“.

And I continue to believe in that.
И продължавам да вярвам в това.

The legality of this mechanism is something I continue to believe is within the boundaries of the law.
Тази схема беше легитимна, и аз продължавам да вярвам, че не сме нарушавали закона.

I continue to believe that God is helping me.
Продължавам да смятам, че Бог ще помогне.

What I mean to say, Mr. President, Is that I continue to believe In the better angel of your nature;
Това, което исках да кажа, г- н Президент, е, че продължавам да вярвам на доброто във вас.

I continue to believe that McLaren is a great team.
Продължавам да смятам, че McLaren е страхотен тим.

I have argued over the past five years that the U.S. stock market has largely been a safe haven and I continue to believe that," Wren said.
Казвал съм, през последните пет години, че фондовият пазар в САЩ до голяма степен е сигурно убежище и продължавам да вярвам, че е," каза Рен.

I continue to believe that we don't need sanctions.
Продължавам да вярвам, че санкциите не са необходими.

Irrespective of what happens in the near future, I continue to believe that sooner rather than later Ukraine will be truly a part of democratic Europe.
Независимо от това, как ще се развият нещата в близко бъдеще, продължавам да вярвам, че рано или късно Украйна ще стане истинска част от демократична Европа.

I continue to believe that the ends do not justify the means.
Но аз продължавам да вярвам, че целта не оправдава средствата.

Irrespective of what happens in the near future, I continue to believe that sooner rather than later Ukraine will be truly a part of democratic Europe.
Независимо какво ще се случи в близко бъдеще, аз продължавам да вярвам, че по-скоро рано, отколкото късно, Украйна ще стане истинска част от демократична Европа.

I continue to believe that the age of seeing visions is not over.
Продължавам да вярвам, че епохата на виденията не е приключила.

You and I have had a long and battered relationship… but I continue to believe that you have a good soul, and that you will find a way to right whatever wrong you committed.
С теб имаме дълга и очукана връзка, но продължавам да вярвам, че имаш добра душа и че ще намериш начин да поправиш стореното.

I continue to believe that Bulgaria has seven and a half million alternatives.
Аз продължавам да смятам, че в България има седем милиона и половина алтернативи.

While I hope all of these checks will operate to constrain Trump, I continue to believe we need to change the rules to make government more effective by reducing certain checks that have paralyzed government.
Но продължавам да считам, че трябва да променим правилата, като намалим някои контролни механизми, които парализират правителството, за да го направим по-ефективно.

I continue to believe that a negotiated deal is the best outcome for the UK and for the EU.
Продължавам да вярвам, че договорената сделка е най-добрият резултат за Обединеното кралство и за ЕС.

Personally, I continue to believe that it is part of the solution.
Лично аз продължавам да смятам, че е част от решението.

I continue to believe that the best outcome is the UK leaves the EU with a negotiated deal.
Продължавам да вярвам, че най-добрият начин е Великобритания да напусне ЕС със споразумение.

Earlier this week she said,"I continue to believe that a balanced approach is required to help restore economic stability and growth in Greece, with appropriate structural and fiscal reforms supported by appropriate financing and debt sustainability measures.
Аз продължавам да вярвам, че е необходим балансиран подход, за да се възстанови икономическата стабилност и растеж в Гърция, със съответните структурни и фискални реформи, подкрепени от подходящо финансиране и мерки за устойчивостта на дълга.

I continue to believe we need to leave the EU, with a deal, as soon as possible.
Продължавам да вярвам, че трябва да напуснем Европейския съюз със сделка възможно най-скоро.

So I continue to believe we need to leave the European Union with a deal as soon as possible.
Продължавам да вярвам, че трябва да напуснем Европейския съюз със сделка възможно най-скоро.

I continue to believe that we need to leave the EU with a deal as soon as possible," she said.
Продължавам да вярвам, че ние трябва да напуснем ЕС със споразумение и колкото е възможно по-скоро", каза тя пред репортери.

I continue to believe we need to leave the EU, with a deal, as soon as possible," she told reporters.
Продължавам да вярвам, че ние трябва да напуснем ЕС със споразумение и колкото е възможно по-скоро", каза тя пред репортери.

I continue to believe in Europe, just as I continue to believe in the effectiveness of the presence of a High Commissioner.
Продължавам да вярвам в Европа, точно както продължавам да вярвам в ефективността на присъствието на върховен комисар.

I continue to believe that the right path forward is for the UK to leave the EU as soon as possible with a deal, now on May 22.
Продължавам да вярвам, че правилният път напред за Великобритания е да напусне ЕС възможно най-скоро със сделка- сега на 22 май.

I continue to believe that only the achievement of a comprehensive settlement will bring an end to the Cyprus problem,"Annan said in his report.
Продължавам да смятам, че само постигането на цялостно споразумение ще сложи край на кипърския проблем," казва Анан в своя доклад.

I continue to believe a negotiated solution is the way forward, and we will stay engaged and have another envoys meeting later this month.
Продължавам да считам, че пътят напред е решение чрез преговори, и ще продължим нашия ангажимент и ще имаме още една среща на пратениците по-късно този месец.