Какво е " I COULD NOT MOVE " на Български - превод на Български

• не можех да помръдна
• не можех да се движа
• не можех да мръдна
• не можех да мърдам

Примери за използване на I could not move на Английски и техните преводи на Български

I could not move.
Не можех да мърдам.

In the morning I could not move.
На сутринта не можех да помръдна.

I could not move from the shock.
Не можех да се движа от шока.

For a long time I could not move.
Дълго време не можех да помръдна.

I could not move one millimeter.
Не можех да мръдна и„милиметър“.

The next morning I could not move.
На сутринта не можех да помръдна.

I could not move even my fingers.
Не можех да помръдна дори пръстите на краката си.

For some minutes I could not move.
Няколко минути не можех да се помръдна.

I could not move. But we fought on, back to back.
Не можех да мръдна, но отвърнахме.

For nine months I could not move my fingers.
После три дни не можех да движа ръцете си.

The steam pipe came down upon me. I could not move.
Коминът падна върху мен, не можех да помръдна.

I could not move my neck for three days in pain.
Не можех да си движа врата три дни поред след това заради болка.

I was so fatigued that I could not move.
Бях толкова капнала от умора, че не можех да помръдна.

I could not move and my little boy was not next to me anymore.….
Не можех да помръдна и момчето ми вече не бе до мен….

I could see and hear, but I could not move or talk.
Виждах, чувах, но не можех да се помръдна и да проговоря.

I could not move, because at that moment I did not feel like a physical body.
Не можех да се движа, защото в този момент не се чувствах като физическо тяло.

I was so afraid, that for a few seconds I could not move.
Почувствах го толкова близък, че, за момент, не можех да помръдна.

When I woke up, I could not move my left arm, for my elbow was dislocated.
Когато дойдох в съзнание, не можех да движа лявата си ръка, защото лакътят ми беше измъкнат.

I had a huge swelling all the way, I could not move my hand.
Имах огромно подуване по цялата страна, не можех да движа ръката си.

I could not move- not only because I was wounded, but also because I was at an impasse.
Не можех да мърдам- не само защото бях ранен, но и защото бях в ступор.

At the end I signaled to Pat with my eyes since I could not move.
Накрая направих знак на Пат с очи, тъй като не можех да се движа.

I tried to write, but I could not move my right hand.
Реших да опитам, все още не можех да си движа дясната ръка.

I had no choice: The crowd stood so thick that I could not move.
Нямах избор: тълпата стоеше толкова плътно, че не можех да помръдна.

Once he hit me so hard that I could not move my index finger, I never got back the movement in my index finger and all the children laughed at me for it.
Веднъж ме удари толкова силно, че не можех да движа показалеца си, а той никога не се оправи и всички деца ми се смееха.

I tried to lose this thing, but I could not move his hands.
Опитах се да се отскубна от това нещо, но изобщо не можех да помръдна ръката си.

I could not move," the eighteen-year-old Romanian said, nervously spinning her shoulder-length black hair in her fingers as she recounted the nightmare that became her life for the next four months.
Не можех да се движа от страх“, разказва осемнайсетгодишната румънка, нервно усуквайки дългата черна коса около пръста си, докато си припомня кошмара, в който се е превърнал живота й през следващите четири месеца.

My legs were in stirrups, and I was strapped down tight, I could not move.
Краката ми бяха в стремена, а аз бях пристегната здраво, не можех да се движа.

But in the evening I was again caught(well, I could not move too fast) and returned to the ward.
Но вечерта бях отново хванат(добре, не можех да се движа прекалено бързо) и се върнах в отделението.

I had fragments of thoughts, clearly I was waking up, but I could not move.
Идваха ми накъсани мисли, със сигурност се събуждах, но не можех да се движа.