Какво е " I COULDN'T HOLD " на Български - превод на Български

• не можах да задържа
• не можех да държа
• не можех да задържа
• не мога да държа
• не можах да удържа
• не успях да задържа

Примери за използване на I couldn't hold на Английски и техните преводи на Български

I couldn't hold it.
Не можах да я удържа.

But it's gone. I couldn't hold it.
Но изчезна. Не можах да го задържа.

I couldn't hold a pencil.
Не мога да държа писалка.

I was so tired I couldn't hold my eyes open.
А бях страшно уморен, не можех да държа очите си отворени.

I couldn't hold'em.
Не успях да ги задържа.

As I held him today I couldn't hold him close enough.
Щом го вдигнех, не можех да го задържа дълго.

I couldn't hold her.
Не можех да я задържа.

I'm dysfunctional in some way because I couldn't hold on to him.
Че имам проблем, защото не успях да го задържа.

I couldn't hold him.
Не можах да го задържа.

I gradually lost control of my hand; I couldn't hold things.
Постепенно отслабвах контрола върху части от себе си, не можех да задържа всичко наведнъж.

I couldn't hold onto her.
Не можах да я задържа.

I feel so stupid. I can't believe I couldn't hold my meat.
Чувствам се толкова тъпо. Не мога да повярвам, че не можах да задържа месото си.

I couldn't hold onto you.
Не можах да те задържа.

I couldn't see the baby clearly because I couldn't hold my head still.
Не можех да видя бебето ясно, защото все още не можех да си държа главата на едно място.

But I couldn't hold it.
Но не можах да го задържа.

But when I tried to put my right hand in the flame, I couldn't hold it there for a second.
Но когато опитах да пъхна дясната си ръка, не можех да я задържа и за секунда.

I couldn't hold on to them.
Не можах да ги задържа.

Sorry, I couldn't hold you.
Извинявай, не можах да те задържа.

I couldn't hold him.- Oh.
Но не можах да го задържа.

It means I couldn't hold my mud.
Означава, че не можах да си задържа калта.

I couldn't hold my emotions.
Не можех да задържам емоциите си.

Sorry, baby. I couldn't hold them for long.
Но не мога да го държа настрана за дълго.

I couldn't hold him any longer.
Не можех да го държа повече.

So that I couldn't hold him accountable.
За да не мога да го държа отговорен.

I couldn't hold my breath anymore.
Повече не можех да задържам дъха си.

Because I couldn't hold on to a stupid turtle.
Защото не можах да удържа една глупава костенурка.

I couldn't hold on to her any more!
Не можах да я задържа повече!

I couldn't hold the food inside me….
Не можех да задържам храната в себе си.

I couldn't hold'em here for ever, Leo.
Не можех да ги задържам повече, Лео.

I couldn't hold on to a single one of those experiments.
Не можах да задържа нито един от експериментите.