Какво е " I COULDN'T USE " на Български - превод на Български

• не можех да използвам
• не мога да използвам
• не можех да ползвам

Примери за използване на I couldn't use на Английски и техните преводи на Български

My magic… I couldn't use it.
Не можех да използвам магията си.

I couldn't use the office, your place, or mine.
Не мога да използвам офиса, моят дом или вашия.

You didn't say I couldn't use it.
Не си казала че не мога да го използвам.

I couldn't use it for the rest of my trip.
Не можех да го използвам до края на пътуването си.

But with the union elections I couldn't use our own people.
Но с тези избори за профсъюз, не можех да използвам хората си.

Last time I couldn't use my hand for nearly 2 weeks.
Миналия път не можех да използвам ръката си почрти 2 седмици.

My old devices broke or became so obsolete I couldn't use them anymore.
Старите устройства се счупиха или остаряха толкова, че вече не можех да ги ползвам.

Anyway I couldn't use it again.
Не мога да я използвам вече.

It's just as well you carry such a big handgun because I couldn't use you in my pictures.
Пък и оръжието между краката ти… Жалко, че не мога да те използвам при снимките.

You only said I couldn't use magic to punish him.
Каза само, че не мога да използвам магия, за да го накажа.

After I spoke to you, I realized if I wanted to show you what it took to be a leader, I couldn't use magic to do it.
След като говорих с теб, разбрах, че, ако искам да ти покажа какво е нужно, за да си лидер, не можех да използвам магия, за да го направя.

Well, I couldn't use mine, I'm not licensed for kill-work, you are!
Ами, не можех да използвам моето. Аз нямам лиценз за убийства, ти имаш!

I figured it was an inside job, so I couldn't use my guys'cause they would get made.
Сметнах, че е вътрешна работа, така че не можех да ползвам моите хора за нещо, което те самите може би са направили.

I couldn't use my own toilet, I had to piss in the sink.
Не можех да използвам собствената си тоалетна и трябваше да пикая в мивката.

There was one fellow, a wrestler who had placed sixth in the Helsinki Olympics, who rolled onto the ground and wrapped around me from behind so that I couldn't use my hands or feet, and from that position challenged me to try to move.
Имаше един момък, борец който беше станал шести на Олимпиадата в Хелзинки, който се претърколи по земята и ме сграпчи отзад така, че не можех да използвам нито ръцете си, нито краката и в тази позиция ме предизвика да направя нещо.

I couldn't use my powers in there, but out here Well, can you say"nighty-night"?
Там не мога да използвам силите си. Но тук, е, време е за лека нощ?

I would be annoyed if I couldn't use my smartphone and/or its capabilities when I wanted.
Бих бил/а раздразнен/а, ако не мога да използвам смартфона си или неговите възможности, когато пожелая.

I couldn't use one for a long time, but I-I read a lot about them at Bridgewater state.
Дълго време не можех да ги използвам, но аз-аз четох много за тях в затвора в Бриджуотър.

It just meant that I couldn't use the internet at my high school until I found out that I had to change it back again.
Това просто означаваше, че не можех да използвам интернет в гимназията, докато не разбрах, че трябва да го променя отново.

If I couldn't use my smartphone, I would be afraid of getting stranded somewhere.
Ако не мога да използвам телефона си, ще ме е страх да не осъмна изоставен/а някъде.

The next couple months I couldn't use my right hand but I was pretty stubborn at practicing my left hand shots and my left hand dribble.
През следващите няколко месеца, макар и да не можех да си използвам дясната ръка, упорито дриблирах и стрелях с лявата.

And I couldn't use the bathroom mirror because I didn't think of that until just now.
И не можех да използвам огледалото в банята, защото не съм мислил за това до сега.

I couldn't use my Annapolis ring as a fishing lure because we need it for good luck, but I could use my wedding ring, because my wife would understand.
Не мога да използвам пръстена си от Анаполис като блесна, защото ни трябва за късмет. Но мога да използвам халката си, защото жена ми няма да разбере.

I found that I couldn't use the button on the bottom left that is to check video and photos taken by the app, as they were saved into my gallery when in the camera mode.
Открих, че не мога да използвам бутона в долния ляв ъгъл, за да проверя видео и снимки, направени от приложението, тъй като те са били запаметени в галерията ми в режим на камера.

I couldn't use my locker for weeks because the bolt on the lock reminded me of the one I had put on my lips when the homeless man on the corner looked at me with eyes up merely searching for an affirmation that he was worth seeing.
Не можех да използвам шкафчето си с седмици, защото резето на ключалката ми напомняше за това което бях поставил на устните си, когато бездомният мъж на ъгъла ме погледна в очите просто търсейки потвърждение че си заслужава да бъде видян.

I can't use that argument.
Не мога да използвам този аргумент.

I can't use all of this.
Не мога да използвам всичко това.

I could not use it even if I..
Не мога да я използвам дори ако.

I cannot use the internet although wired/wireless network connection is working.
Не мога да използвам интернет, въпреки че кабелена/ безжична мрежова връзка работи.

I can't use it on myself.
Не мога да я използвам върху себе си.