Какво е " I DELIGHT " на Български - превод на Български

• аз се наслаждавам
• се радвам
• аз се утешавам
• драго ми

Примери за използване на I delight на Английски и техните преводи на Български

I delight in you.
Аз се наслаждавам на теб.

The bad kind of fat…but I delight in Your Law.
Но аз се наслаждавам в закона Ти.

I delight to have prevailed;
Радвам се, че надделях;

In the way of your testimonies I delight.
В пътя на Твоите изявления се радвах толкова.

But I delight in thy law.
Но аз се наслаждавам в закона Ти.

There are other reasons why I delight in beginnings.
Има и други причини, които алюзирахме в началото.

But I delight in thy law.".
Но аз се утешавам с Твоя закон”.

For in my inner being I delight in God's law;
Колкото за вътрешното ми естество, аз се наслаждавам в Божия закон;

But I delight in your law.
Но аз се наслаждавам в закона Ти.

Their heart is as fat as grease; but I delight in thy law.
Тяхното сърце надебеля, като лой; Но аз се наслаждавам в закона Ти.

I delight in your bitter.
Наслаждавам се на твоята горчивина.

Their heart is fat as grease, but I delight in Your law.”.
Затлъстя сърцето им като тлъстина; но аз се утешавам с Твоя закон”.

I delight in obeying the LORD.
Харесва ми да се подчинявам на господаря си.

Their heart is unfeeling like fat, but I delight in your law.
Затлъстя сърцето им като тлъстина; но аз се утешавам с Твоя закон.

I delight to do your will, my God.
Пс.40:8- Наслаждавам се да върша волята Ти.

In the way of your testimonies I delight as much as in all riches.
В пътя на Твоите откровения се радвам като за всяко богатство.

I delight as much as in all riches.
Радваха толкова, колкото във всичкото богатство.

Their heart is as callous as the fat, but I delight in your law.
Тяхното сърце надебеля, като лой; Но аз се наслаждавам в закона Ти.

I delight… I wreak havoc in the world!
Аз се наслаждавам да сея хаос по света!

Their heart has become gross, like fat, but I delight in your law.
Затлъстя сърцето им като тлъстина; но аз се утешавам с Твоя закон.

I delight it watching the Winter Olympics.
Иска6е ми се да го видя на зимните Олимпийски игри.

Direct me in the path of your commandments, for I delight in them.
Управяй ме в пътя на Твоите заповеди, Защото в него се наслаждавам.

Might I delight?" Question mark or exclamation point?
Мощ и разкош?" Въпосителен или удивителен?

Psalm 119:35:“Lead me in the path of your commandments, for I delight in it.”.
Псалм 119:35:„Насочи ме в пътя на Твоите заповеди, защото в него се наслаждавам.”.

You must know I delight in the play of children.
Пак ще кажа, че аз съм доволна от играта на децата.

Psalm 119:35:“Make me walk in the path of Your commandments, for I delight in it.”.
Псалм 119:35:„Насочи ме в пътя на Твоите заповеди, защото в него се наслаждавам.”.

I delight in the simple pleasure of a long walk.
Наслаждавайте се на простото удоволствие от дългата разходка.

In the roll of the book it is written of me: I delight to do thy will, O my God;
В свитъка на книгата е отнапред писано за мен: Драго ми е Боже мой да изпълнявам Твоята воля.

I delight in nothing else on earth than Your Presence!
Нищо друго в света не ме радва освен Твоето Присъствие!

The inevitable inconveniences of travel free me from the guilt that I have left a child at home and I delight in solitude.
Евентуалните неудобства на пътуването ме освобождават от вината, че съм оставила детето в къщи и се наслаждавам на самотата.