Какво е " I DIDN'T KNOW YOU SPOKE " на Български - превод на Български

• не знаех че говориш
• не знаех че говорите

Примери за използване на I didn't know you spoke на Английски и техните преводи на Български

I didn't know you spoke French.
Незнаех че говори френски.

Voltaire. i didn't know you spoke french,?
Волтер. Нима говориш френски?

I didn't know you spoke german.
Не знаех, че говориш немски.

Caroline, I didn't know you spoke Korean.
Керълайн, не знаех, че говориш корейски.

I didn't know you spoke Arabic.
Не знаех, че говориш арабски.

Max, I didn't know you spoke Italian.
Макс, не знаех че говориш италиански.

I didn't know you spoke French.
Не знаех, че говориш френски.

I didn't know you spoke Latin.
Не знаех, че говориш латински.

I didn't know you spoke Serbian.
Не знаех че говориш сръбски.

I didn't know you spoke Russian.
Не знаех, че разбираш руски.

I didn't know you spoke Arabic.
Не знаех, че говорите арабски.

I didn't know you spoke Korean.
Не знаех, че говорип корейски.

I didn't know you spoke Japanese.
Не знаех, че говориш японски.

I didn't know you spoke Tibetan.
Не знаех, че говориш тибетски.

I didn't know you spoke Spanish.
Не знаех, че говориш испански.

I didn't know you spoke Latvian.
Не знаех, че говориш латвийски.

I didn't know you spoke Klingon.
Не знаех, че говориш клингонски.

I didn't know you spoke Italian.
Не знаех, че говориш Италиански.

I didn't know you spoke Italian.
Не знаех, че говорите италиански.

Mm. I didn't know you spoke French.
Не знаех, че говорите френски.

I didn't know you spoke Portuguese.
Не знаех, че говориш португалски.

I didn't know you spoke my language.
Не знаех, че говориш нашия език….

I didn't know you spoke another language.
Не знаех, че владееш чужди езици.

I didn't know you spoke Japanese,!
Не знаех, че можеш да говориш на Японски!

I didn't know you speak Turkish.
И аз не знаех, че говориш турски.

How come I didn't know you speak Italian?
Защо не знам, че говориш италиански?

I didn't know you could speak Cantonese so well.
Беше невероятно! Не знаех, че говориш китайски.

I didn't know I speak funny till you laughed at me.
Не знаех, че съм смешник докато не ми се изсмя.

I don't know, I don't speak Spanish, but you know, look at his face.
Не разбирам Испански, но така като гледам лицето му.

I do not know who you spoke to but it was NOT me.
Не зная с кого сте говорила, но не е било с мен.