Какво е " I DIDN'T LET YOU " на Български - превод на Български

• не ти позволих
• не те оставих
• не ти казах

Примери за използване на I didn't let you на Английски и техните преводи на Български

I didn't let you.
Аз не ти позволих.

Please tell me I didn't let you down.
Кажи ми, че не съм те подвел.

I didn't let you.
Не аз ти позволих.

I regret that I didn't let you make that call.
Че не ти позволих да й се обадиш.

I didn't let you down.
Не съм те подвел.

I hope you feel I didn't let you down.
Надявам се да не съм ви подвел.

I didn't let you in.
И не съм те пуснал аз.

I'm sorry that I didn't let you read it first.
Съжелявам че не ти позволих да го прочетеш първи.

I didn't let you walk.
Не съм те пуснала аз.

I'm sorry that I didn't let you pursue frobisher.
Съжалявам, че не ти позволих да преследваш Фробишър.

I didn't let you just go by.
Не ти позволих да ни подминеш.

Well then it's a good thing I didn't let you sleep in your car.
Ами тогава добре, че не те оставих да спиш в колата си.

I didn't let you go around me.
Не съм те оставял да пробиеш.

You were trying to help me, and I didn't let you.
Ти се опитваше да ми помогнеш, а аз не ти позволих.

And I didn't let you down.
Не те разочаровах.

I sent you to Sylmar to wipe out the trash, but I didn't let you finish.
Изпратих те в Силмар, за да унищожиш боклука, но не те оставих да довършиш.

Sir, I didn't let you down.
Сър, не ви разочаровах.

I sent you to Sylmar to wipe out that trash, but I didn't let you finish.
Изпратих те в Силмар да премахнеш онзи боклук, но не те оставих да приключиш.

I didn't let you do anything.
Аз не съм те пускала.

I hope I didn't let you down.
Надявам се, че не съм ви подвел.

I didn't let you in because I didn't have to.
Не ти казах, защото нямаше нужда.

I hope I didn't let you down.
Надявам се, да не съм те разочаровала.

Sorry I didn't let you finish your story.
Съжалявам, че не ти позволих да довършиш историята си.

I'm sorry I didn't let you follow me.
Съжалявам, че не те оставих да ме проследиш.

I'm sorry I didn't let you make the decision about that on your own.
Съжалявам, че не ти позволих да решиш сама.

I'm sorry that I didn't let you aware where I was going.
Съжалявам, че не ти казах къде отивам.

Shawn, I didn't let you take karate Because you had zero control of your body.
Шон не ти позволих да учиш карате защото нямаш контрол над тялото си.

I wish I didn't let you in that day!
Де да не те бях пускала изобщо през тази врата!

Aren't you glad I didn't let you throw away that halter top collection after you read the"how to clean up like a Japanese person" book?
Добре че не ти позволих да изхвърлиш потниците си, след като чете как японците почистват домовете си?

I did not let you actually kill your friend.
Всъщност не ти позволих да убиеш приятеля си.