Примери за използване на I didn't think i would на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I didn't think I would.
Не мислех, че ще те.And after what happened, I didn't think I would.
И след всичко, което се случи, не мислех, че ще трябва.I didn't think I would.
Не смятах, че ще мога.After my husband died, I didn't think I would ever date again.
След като съпругът ми умря, не съм си мислела, че ще изляза на среща отново.I didn't think I would.
Не мислех, че ще мога.After I talked to Sandy, I didn't think I would hear from you again.
След като говорих със Санди, не мислех, че ще те видя отново.I didn't think I would make it.
Не вярвах, че ще се справя.That night I said all those things to you. I didn't think I would ever see you again.
Онази вечер ти казах всичко онова и не мислех, че ще те видя пак.I didn't think I would get it. Oh.
Не мислех, че ще се класирам.Anyway, I totally forgot about it,'cause I didn't think I would ever get in, but I did. .
Както и да е, напълно забравих за това, понеже не мислех, че ще вляза, но влязох.I didn't think I would ever see you again.
Не мислих, че ще те видя.No, I just figured it's our first anniversary.We're on a trip. I didn't think I would need it.
I didn't think I would live to be 21.
Не мислех, че ще стигна до 21.".When the September attacks happened and D.C. Was destroyed along with everybody andeverything I ever knew, I didn't think I would ever live through it.
Когато се случиха септемврийските атаки и окръг Колумбия беше унищожен,заедно с всичко и всеки, когото познавам, не мислих, че ще го преживея.I didn't think I would ever see her again.
Не мислех, че ще я видя отново.All of this… I didn't think I would ever see you again.
Всичко това… не мислех че ще те видя отново.I didn't think I would be so nervous.
Не мислех, че ще ми е толкова напрегнато.It's something I didn't think I would ever be able to do. .
Това е нещо, което аз не мисля, че бих била/л в състояние да направя.I didn't think I would be seeing you again.
Аз не мисля, че бих се видим отново.When I married you, I didn't think I would be living under his roof, dancing to his tune.
Когато се оженихме, не смятах, че ще живеем под покрива му, и да му танцуваме по свирката.I didn't think I would be seeing you again, Roberto.
Не мислех, че ще се видим пак, Роберто.Uh, because I didn't think I would get the chance to meet you.
Ух, защото аз не мисля, че бих се отдаде възможност да се запознаем.I didn't think I would get so nervous, but I am.
Не мислех, че ще съм толкова нервен.I didn't think I would ever use that word.
Не съм си мислела, че ще използвама тази дума някога.I didn't think I would ever feel like this again.
Не мислих, че ще се почувствам някога отново така.I didn't think I would still wait for him when he disappeared.
Не мислех, че ще го направя, ако изчезне.I didn't think I would ever seen such big, beautiful eyes.
Не мислех, че ще видя толкова големи и красиви.I didn't think I would have to do this again.
Не мислех, че ще ми се наложи отново да го правя.I didn't think I would get to read pages so soon.
Не мислех, че ще мога да прочета страниците толкова скоро.I didn't think I would be seeing you till I got home.
Не мислех, че ще те видя преди да се прибера вкъщи.
