Какво е " I DON'T CARE WHAT YOU THINK " на Български - превод на Български

• не ми пука какво мислиш
• не ме интересува какво мислиш
• не ме интересува какво мислите
• не ми пука какво мислите
• не ме е грижа какво мислиш
• не ми дреме какво мислиш

Примери за използване на I don't care what you think на Английски и техните преводи на Български

I don't care what you think.
Не ми пука какво мислиш.

Okay, you know what, I don't care what you think,?
Добре, не ми пука, какво мислиш, разбра ли?

I don't care what you think.
Не ме е грижа какво мислиш.

And quite honestly, I don't care what you think of me.
Пък и, честно казано, хич не ме интересува какво мислиш за мен.

I don't care what you think.
Не ме интересува какво мислиш.

All due respect, Ana Lucia, but I don't care what you think.
При цялото ми уважение, не ми пука какво мислиш.

And I don't care what you think!
И не ми пука какво мислиш!

I'm sorry if this comes as a shock, but I don't care what you think.
Съжалявам, ако това те изненадва, но не ме интересува какво мислиш.

I don't care what you think!
Не ме интересува какво мислите!

Say whatever you want,'cause I don't care what you think of me.
Кажи каквото искаш,'защото не ме интересува какво мислиш за мен.

And I don't care what you think.
И не ме интересува какво мислиш.

I'm not coy, I'm not needy, I don't care what you think!
Не съм арогантен, нито мизерен. Не ми пука какво мислиш.

Lenny, I don't care what you think.
Не ми пука какво мислиш, Лени!

I don't care what you think, Basic.
Не ми пука какво мислите, Basic.

If it works, I don't care what you think she thinks..
Ако даде резултат, не ми пука какво мислиш, че мисли тя.

I don't care what you think about me.
Не ми пука какво мислиш за мен.

From this moment, I don't care what you think or swear or do..
От този момент, не ми пука какво мислиш или обещаваш, че ще правиш.

I don't care what you think, doctor.
Не ми пука какво мислиш, докторе.

No. i don't care what you think.
Не, не ме интересува какво мислиш.

I don't care what you think, Dad.
Не ме интересува какво мислиш, татко.

Look, I don't care what you think of the powells.
Виж, не ме интересува какво мислиш за Пауълс.

I don't care what you think of me!
Не ме интересува какво мислиш за мен!

You know, I don't care what you think of me right now.
Знаеш ли, не ме интересува какво мислиш за мен сега.

I don't care what you think, Andrew.
Не ме интересува какво мислиш, Андрю.

I don't care what you think of me any more.
Не ме интересува какво мислиш.

I don't care what you think you stopped.
Не ми пука какво мислиш, че си спрял.

I don't care what you think, run the test again.
Не ми пука какво мислиш, направи го отново.

I don't care what you think about Otto or his son!
Не ми пука какво мислиш за Ото или сина му!

I don't care what you think you're going to find.
Не ме интересува какво мислите, че ще откриете.

I don't care what you think, you arrogant prick.
Не ми пука какво мислиш, арогантен никаквец.