Примери за използване на I don't know all the details на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I don't know all the details.
Аз още не живеех тук, следователно няма как да знам повече подробности.I don't know all the details.
Не знаех подробности.Oh, well, I don't know all the details.
О, не знам подробности.I don't know all the details.
Не знам всички подробности.Look, I don't know all the details.
Вижте, не знаем подробности.I don't know all the details.
Не знаех всичките подробности.Вярващото бебе: Аз не зная всички детайли, но вярвам, че там ще има повече светлина и че ние може би ще ходим сами и ще ядем с устите си.I don't know all the details of that.
Не знам детайлите за това.Вярващият младенец: Не знам всичко в подробности, но вярвам, че там ще има повече светлина и че ние, може би, ще ходим самостоятелно и ще се храним сами.I don't know all the details yet.
Аз не знам всички подробности все още.I don't know all the details yet, okay?
Все още не знам всички детайли, окей?But I don't know all the details of her life.
Но аз не знам всички детайли от живота й.I don't know all the details but it sounded interesting.
Не знам всички подробности, но звучеше доста убедително.I don't know all the details but it sounds very efficient.
Не знам всички подробности, но звучеше доста убедително.I don't know all the details, but you said it was dark, right?
Не зная подробностите, но казахте, че е мрачен, нали?I don't know all the details, but Riggs assures me that I'm gonna love it.
Не знам подробности, но според Ригс ще ми хареса.I don't know all the details, but something happened a long time ago.
Не знам всички детайли, но нещо се е случило преди много време.I don't know all the details yet, but I have been investigating a conspiracy.
Още не знам, всички подробности, но разследвам заговор.I don't know all the details, but he-- violated Florida's three strikes law.
Не знам всички подробности, но е нарушил закона за трите провинения.I don't know all the details, but from everything I have heard, it was an accident.
Не знам подробности. но от всичко, което ух е било инцидент.No, I don't know all the details yet, but Erin… uh, Erin Brill of Davis Main… doyouknowher?
I don't know all the details, but something about a kid jumping out in front of him just right on the street.
Не знам подробности, но някакво дете изскочило пред него на улицата.I don't know all the details, I just know what I read in the paper about her accident.
Не знам подробности, но прочетох във вестника, че е било нещастен случай.I don't know all the details about how our escape was arranged, but I do know that the guards were in on it.
Не съм наясно с подробностите около бягството ни, но пазачите бяха замесени.I don't know all the details, but I understand you're a big part of the reason why we're still alive.
Не знам подробностите от изминалата нощ, но разбрах, че до голяма степен ти си причината да сме живи.I don't know all the details but I heard that there were four culprits, not three.
I don't know all the details, but I'm sure it all could have been way worse, and you keeping your cool like that was really, really nice.
Не знам подробности но е можело да бъде и по-лошо. Държанието ти наистина е било мило.B: Well, I don't know all the details, but I believe that there will be more light and that we will perhaps be able to walk on our feet and to eat with our mouth.
B: Е, не знам подробности, но вярвам, че ще има повече светлина и ще можем да ходим с краката си и ядем с устата си.Dad, look, i don't know all the details yet, But it just feels right, and-And when am i ever Gonna get an opportunity to do this again?
Татко, виж, все още не знам всички подробности, но просто имам чувството, че ще бъде добре, пък и кога ще имам въжможност да го направя отново?
