Какво е " I DON'T KNOW IF I COULD " на Български - превод на Български

• не знам дали мога
• не знам дали можех
• незнам дали ще мога
• не знаех дали мога
• не знам дали бих

Примери за използване на I don't know if i could на Английски и техните преводи на Български

I don't know if I could.
Не знам дали аз ще мога.

He thinks we will still remain friends but i don't know if i could.
Изявих желание да си останем приятели, но не знам дали ще мога.

I don't know if I could switch to milk.
Не знам дали ще мога.

I was going to say, I, I don't know if I could have had the courage.
Щях да кажа, че, не знам дали бих имала куража.

I don't know if I could pick one.
Не знам дали мога да избера.

Thank God the feeling passed because I don't know if I could continue with our friendship.
Слава Богу, защото не знам дали бих продължила приятелството ни.

I don't know if I could handle that.
Не знам дали ще мога да го преживея.

I needed to be there for her because I don't know if I could have done it.
Трябваше да съм до нея, защото не знаех дали мога да го направя.

I don't know if I could do it.
Не знам дали мога да го направя.

(chuckles) I don't know if I could do that.
(подсмихване) Не знам дали мога да го направя.

I don't know if I could teach that stuff.
Не знам дали мога да го преподам.

But he do got seven kids, I don't know if I could deal with a man that's got that many kids.”.
Но той има седем деца, така че не знам дали ще мога да се справя с мъж с толкова деца“.

I don't know if I could live like that.
Не знам дали ще мога да живея така.

I only told you this because I don't know if I could trust his judgment right now… and I need you to back me up.
Казах ти това, защото не знам дали мога да се доверя на преценката му и искам да ме подкрепиш.

I don't know if I could have said something.
Не знам дали можех да кажа нещо.

Groans I don't know if I could wait four more weeks.
Groans Не знам дали мога да чакам още четири седмици.

I don't know if I could do that.
Не знам дали мога да направя това.

I don't know if I could trust her anymore.
Не знам дали мога да и имам доверие.

I don't know if I could stand for that.
Не знам дали мога да се съглася с това.

I don't know if I could ever repay you.
Не знам дали ще мога някога да ти се отплатя.

I don't know if I could go through that again.
Незнам дали ще мога да го преживея отново.

I don't know if I could live through that again.
Не знам дали мога да го преживея отново.

I don't know if I could do anything else.
Не знам дали мога да правя нещо друго.

I don't know if I could sit still for that long.
Не знам дали ще мога да седя толкова дълго.

I don't know if I could resist it much longer.
Не знам дали можех да се съпротивлявам още дълго.

I don't know if I could do this every day.
Не знам дали мога да правя това ВСЕКИ ДЕН.

I don't know if I could go through this again, Ariel.
Не знам дали мога да мина отново през това, Ариел.

I don't know if I could throw a kick or jump in them.
Не знам дали ще мога да ритам и да се движа с тях.

I don't know if I could ever write a whole novel in a month!
Не знаех дали мога да напиша цял роман по това време!

I don't know if I could live with myself if Mr. Spektor died.
Не знам дали мога да си простя ако г-н Spektor умрe.