Какво е " I DON'T TRUST YOU " на Български - превод на Български

• не ти вярвам
• ти нямам доверие
• не ти се доверявам

Примери за използване на I don't trust you на Английски и техните преводи на Български

I don't trust you at all.
Вече ти нямам доверие.

Because I don't trust you.
Защото ти нямам доверие.

I don't trust you anymore.
Вече ти нямам доверие.

Problem is, I don't trust you.
Проблемът е, че не ти вярвам.

I don't trust you for a second.
Не ти вярвам и за секунда.

Yeah, well… 2002, I don't trust you.
Да, е… 2002, не ти вярвам.

And I don't trust you anymore.
И вече ти нямам доверие.

But I can, and I don't trust you.
Но аз мога, не ти вярвам.

I don't trust you anymore, Antonio.
Вече ти нямам доверие, Антонио.

Not that I don't trust you.
Не че не ти вярвам.

I don't trust you touching my wires.
Не ти вярвам, докосваш ми жиците.

It's not that I don't trust you.
Не, че не ти вярвам.

I don't trust you, but I need help.
Не ти вярвам, но имам нужда от помощ.

Nothing personal, but I don't trust you.
Не се обиждай, но ти нямам доверие.

I don't trust you because you lied to me.
Не ти се доверявам защото ме лужеш.

To be honest, I don't trust you yet.
Честно казано, все още ти нямам доверие.

I don't trust you. I tried to kill you..
Не ти вярвам- опитах да те убия.

Sorry, George. I don't trust you.
Съжалявам, Джордж, просто ти нямам доверие.

I don't trust you to be out there working alone with her.
Не ти се доверявам да работиш сам с нея.

It's not that I don't trust you.
Не е, че не ти вярвам.

I don't trust you anymore, and that changes everything.
Не ти вярвам повече и това променя всичко.

Paul, it's not that I don't trust you.
Пол, не че ти нямам доверие.

Because I don't trust you with anybody else's horse.
Защото ти нямам доверие за нито един кон.

It's not because I don't trust you.
Не го правя, защото ти нямам доверие.

If I don't trust you, how am I supposed to trust this report?
Ако ти нямам доверие, как да повярвам на този доклад?

It's not that I don't trust you.
Не е, защото не ти вярвам.

I know you're my man's new contact but I don't trust you.
Знам, че си новата ни връзка, но ти нямам доверие.

Not that I don't trust you, but.
Не, че не ти вярвам, но.

I love animals, but I don't trust you.
Обичам животни, но ти нямам доверие.

You can't, I don't trust you, Cheryl.
Не можеш, не ти вярвам Шерил.