Какво е " I DON'T WANT TO CONFUSE YOU " на Български - превод на Български

• не искам да ви обърквам

Примери за използване на I don't want to confuse you на Английски и техните преводи на Български

I don't want to confuse you.
Не искам да ви обърквам.

Let me make this very clear, I don't want to confuse you.
Нека изясня това, не искам да ви обърквам.

I don't want to confuse you for now.
Не искам да ви обърквам сега.

And let me erase some of my work because I don't want to confuse you.
Нека изтрия част от нещата, защото не искам да ви обърквам.

I don't want to confuse you too much.
Не искам да ви обърквам много.

We're going to go into more detail, but I don't want to confuse you.
Ще обясня по-подробно, но не искам да те объркам.

I don't want to confuse you right now.
Не ми се иска да ви обърквам.

Let me draw it from-- well, I don't want to draw it from that angle, because I don't want to confuse you.
Нека го изобразя от- не искам да го изобразявам от този ъгъл, защоот не искам да ви обърквам.

I don't want to confuse you too much.
Не искам да ви объркам прекалено.

In order to really become activated, you normally need help from helper T cells, but I don't want to confuse you in the video.
Обикновено, за да се активира клетката, й е необходима помощ от T-хелпери, но не искам да ви обърквам тук.

I don't want to confuse you with this stuff.
Не искам да ви обърквам с тези неща.

And I'm going to go into more detail in the future. In order to really become activated, you normally need help from helper T cells, but I don't want to confuse you in the video.
Обикновено, за да се активира клетката, й е необходима помощ от T-хелпери, но не искам да ви обърквам тук.

Anyway, I don't want to confuse you.
Както и да е, не искам да ви обърквам.

I don't want to confuse you with all this stuff here.
Не искам да ви обърквам с всички тези неща тук.

Actually, by definition, that makes it a-- I don't want to confuse you too much, but that makes cosine an even function, and I will show you more.
Всъщност, по дефиниция, това прави а--не искам да ви обърквам много, но това прави косинус на четна функция и ще ви покажа повече.

I don't want to confuse you with technical terms like suspect and motives.
Не искам да ви обърквам с понятия като заподозрян и мотиви.

So anyway, I don't want to confuse you too much with all of that unit cancellation stuff.
Няма значение, не искам да ви обърквам прекалено много със задраскването на мерките.

I don't want to confuse you, so I made some notes.
Не искам да те притеснявам, затова си водих някои бележки.

And I don't want to confuse you with that, because it's kind of abstract and impossible.
Не искам да те обърквам с това, понеже е абстрактно и невъзможно. Така че нека зачертаем това тук.

I don't want to confuse you too much and if you main take away from this video is just this, that's good enough.
Не искам да ви обърквам прекалено много, и ако усвоите най-вече това в настоящия клип, то е достатъчно.

I do not want to confuse you anymore than necessary.
Не искам да те притеснявам повече, отколкото е необходимо.

I do not want to confuse you anymore than necessary.
Не искам да те притеснявам повече от очевидно необходимото.

I didn't want to confuse you.
Аз… аз не искам да ви обърка.

I didn't want to confuse you even more, but.
Не исках да те обърквам повече, но.

Well, this is also based on the fact that 3 plus 1-- I didn't want to confuse you.
Ами това също се основава на факта, че 3 плюс 1-- не искам да ви объркам.

I didn't want to confuse you too much with that bungled language that I had at the end of the last video.
Не исках да ви обърквам прекалено с този тежък език, който употребих в края на миналия клип.

I didn't tell you when you were little, because I didn't want to confuse you.
Не ти казах, когато беше малка, защото не исках да те объркам.

Don't want to confuse you.
Не искам да ви объркам.

I would explain it, but don't want to confuse you.
Ще обясня по-подробно, но не искам да те объркам.

Don't want to confuse people.
Не искам да обърквам хората.